The Mighty - Elena Siegman

Up in the sky, downwind, another light goes dim

And I know its him reigning like a storm again

Deep inside of me, light of my life

Find my shadow wandering in my mind

Now all the threads will unwind when all the stars are aligned

And I need time to break all the mirrors

But my mind is in pieces and not ready to make it clearer

Upon a time, down in a little room made just for me

I heard them whispering my name and taking you away

Pain isn’t the only gift I’ll give you slowly

But I’ll give it wholly and solely to you

I’ve come to find mind and matter wandering without time

Then all the flowers combined

With all the souls that went blind to see again

Time to make it all clearer

And if time never ceases, I’ll be ready to break the mirror

Drawn in a line, sharp edges in the dark made just for me

I hear them waking the profane

And slithering in pain and withering away

Death isn’t the only gift I’ve given you slowly

But I’ll give it solely and only to you

I glow in moonlight, you fall like rain (You fall like rain)

We’ll take the ever-after and turn it into pain

Your pain is the one thing that I feel inside me

That I have been hiding inside me for you

Your death is the singing that I hear when I’m dreaming

And the bell I’ll be ringing when I sing for you

Pain isn’t the only gift ill give you slowly

But I’ll give it wholly and solely to you

Аспанда, төмен түсіп, тағы бір жарық күңгірт болады

Мен оның тағы да дауыл сияқты билік еткенін білемін

Ішімнің тереңінде, өмірімнің нұры

Көңілімде жүрген көлеңкесін  табыңыз

Енді барлық жұлдыздар тураланған кезде барлық жіптер босап шығады

Маған барлық айналарды сындыруға уақыт  керек

Бірақ менің ойым дана, оны анық етуге дайын емес

Бір кезде мен үшін жасалған шағын бөлмеде

Мен олардың менің атымды сыбырлап, сені алып кеткенін естідім

Ауырсыну мен сізге ақырын беретін жалғыз сыйлық емес

Бірақ мен оны толығымен және тек сізге беремін

Мен уақытсыз қыдыратын ой мен материяны таптым

Содан кейін барлық гүлдер біріктірілді

Қайтадан көру үшін соқыр болған барлық жандармен

Барлығын түсіндіретін уақыт жетілді

Уақыт тоқтамаса, мен айнаны бұзуға дайын боламын

Бір сызықпен сызылған, қараңғыда өткір жиектері мен үшін жасалған

Мен олардың оятып жатқанын естимін

Ауырсынумен сырғып, солып қалады

Өлім - мен саған ақырындап берген жалғыз сыйлық емес

Бірақ мен оны тек сізге беремін

Мен ай жарығында жарқырамын, сен жаңбыр сияқты жауасың (сен жаңбыр сияқты жауасың)

Біз оны мәңгілікке алып, ауыртпалыққа айналдырамыз

Сенің ауыруың – менің ішімде сезінетін бір нәрсе

Сен үшін ішімде жасырғанымды

Сенің өлімің – мен түс көргенде еститін әнім

Сіз үшін ән айтқан кезде мен соғылатын қоңырау

Ауыруы сізге баяу беретін жалғыз сыйлық емес

Бірақ мен оны толығымен және тек сізге беремін