Si el Poeta Eres Tú - Elena Burke

Sí el poeta eres tú,

como dijo el poeta,

y el que ha tumbado estrellas

en mil noches

de lluvias coloridas eres tú,

qué tengo yo que hablarte Comandante.

Si el que asomó al futuro su perfil

y lo estrenó con voces de fusil

fuiste tú, guerrero para siempre, tiempo eterno,

qué puedo yo cantarte Comandante.

En vano busco en mi guitarra tu dolor

y en mi jardín ya todo es bello no hay temor,

qué puedo yo dejarte Comandante

que no sea cambiar mi guitarra por tu suerte;

o negarle una canción al sol

o morir sin amor.

Qué puedo yo cantarte Comandante

si el poeta eres tú

como dijo el poeta

y el que ha tumbado estrellas

en mil noches de lluvias coloridas eres tú,

qué puedo yo cantarte Comandante.

Иә ақын сенсің

ақын айтқандай,

және жұлдыздарды құлатқан адам

мың түнде

Сіз түрлі-түсті жаңбырларсыз,

Сізбен не сөйлесуім керек командир.

Егер болашаққа үңілген адам оның профилін

және оны мылтық дауыстарымен көрсетті

бұл сен едің, мәңгілік, мәңгілік жауынгер,

Сізге не ән айта аламын командир.

Гитарамды бекер іздеп жүрмін сенің дертіңді

және менің бақшамда бәрі әдемі, қорқыныш жоқ,

Сізге не қалдырамын командир

бұл сіздің сәттілік үшін менің гитарамды өзгертпейді;

немесе күнге әнді жоққа шығару

немесе махаббатсыз өледі.

Саған не айтайын командир

ақын сен болсаң

ақын айтқандай

және жұлдыздарды құлатқан адам

мыңдаған түнде түрлі-түсті жаңбырда бұл сенсің,

Сізге не ән айта аламын командир.