Me He Vuelto A Equivocar - Elefantes
С переводом

Me He Vuelto A Equivocar - Elefantes

Год
2000
Язык
`испан`
Длительность
215040

Төменде әннің мәтіні берілген Me He Vuelto A Equivocar , суретші - Elefantes аудармасымен

Ән мәтіні Me He Vuelto A Equivocar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Me He Vuelto A Equivocar

Elefantes

Оригинальный текст

Hoy sin querer me he vuelto a equivocar.

Cre?

Que todo iba bien pero no fue verdad.

Parece que no me acabo de enterar,

Que para mentir es mejor callar.

He dicho que estoy bien aqu?,

No me hace falta que pienses en m?.

Yo soy muy fuerte y todo me da igual,

A m?

Tu cari?

O no me ha de importar.

Hoy he intentado no comprender,

Hoy he intentado dejar de pensar,

Y al ir a dormir he vuelto a entender

Que hoy sin querer me he vuelto a equivocar.

Hoy sin querer me he vuelto a asustar

Cuando al despertar he o?

Do esa voz

Grit?

Ndome-?

Hacia d?

Nde crees que vas?-

Cargado de miedo hacia los dem?

S.

He dicho que estoy bien aqu?,

No me hace falta que pienses en m?.

Yo soy muy fuerte y todo me da igual,

A m?

Tu cari?

O no me ha de importar.

Hoy he intentado no comprender,

Hoy he intentado dejar de pensar,

Y al ir a dormir he vuelto a entender

Que hoy sin querer me he vuelto a equivocar.

Parle de moi une autre fois,

Fais-moi sentir que je suis quelqu’un,

Parle de moi avec tendrese,

Doucement, doucement…

Перевод песни

Бүгін байқаусызда тағы қателік жібердім.

ойладың ба

Барлығы жақсы болды, бірақ бұл дұрыс емес.

Мен жай ғана білмеген сияқтымын,

Өтірік айту үшін үндемеу жақсы.

Мен мұнда жақсымын дедім бе?

Маған сенің мен туралы ойлауың керек емес.

Мен өте күштімін, мен бәріне мән бермеймін

маған

сенің сүйіктің

Немесе маған бәрібір.

Бүгін түсінбеуге тырыстым

Бүгін мен ойлауды тоқтатуға тырыстым,

Ал мен ұйықтағанда тағы түсіндім

Бүгін мен тағы да қателестім.

Бүгін байқамай тағы қорқып кеттім

Мен оянғанда немесе?

бұл дауысты жасаңыз

айғайлады?

Ndome-?

d-ға қарай?

Сіз қайда бара жатырсыз деп ойлайсыз?

Басқаларға деген қорқынышқа толы ма?

С.

Мен мұнда жақсымын дедім бе?

Маған сенің мен туралы ойлауың керек емес.

Мен өте күштімін, мен бәріне мән бермеймін

маған

сенің сүйіктің

Немесе маған бәрібір.

Бүгін түсінбеуге тырыстым

Бүгін мен ойлауды тоқтатуға тырыстым,

Ал мен ұйықтағанда тағы түсіндім

Бүгін мен тағы да қателестім.

Мен туралы бір сөз басқа адамдарға қосылады,

Fais-moi sentir que je suis quelqu'un,

Мен туралы тенрезбен сөйлес,

Құжат, құжат…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз