Twilight - Electric Light Orchestra

The visions dancing in my mind

The early dawn, the shades of time

Twilight crawling through my windowpane

Am I awake or do I dream?

The strangest pictures I have seen

Night is day and twilight’s gone away

With your head held high and your scarlet lies

You came down to me from the open skies

It’s either real or it’s a dream

There’s nothing that is in between…

Twilight, I only meant to stay awhile

Twilight, I gave you time to steal my mind

Away from me.

Across the night I saw your face

You disappeared without a trace

You brought me here, but can you take me back?

Inside the image of your light

That now is day and once was night

You lead me here and then you go away.

(You brought me here, but can you take me back again?)

With your head held high and your scarlet lies

You came down to me from the open skies

Twilight, I only meant to stay awhile

Twilight, I only meant to stay awhile

Twilight, twilight, twilight, twilight.

Ойымда билеген көріністер

Таңның атысы, уақыт көлеңкесі

Терезе әйнегі арқылы ымырт

Мен ояумын ба, әлде түс көремін бе?

Мен көрген ең оғаш суреттер

Түн күн, ал ымырт кетті

Басыңды көтеріп, алқызыл жатсың

Сіз маған ашық аспаннан түстіңіз

Бұл не шынайы, не арман

Меніңше ...

Ымырт, мен бар болғаны біраз қалғым келді

Ымырт, мен саған ойымды ұрлауға уақыт бердім

Менен алыс.

Түні бойы мен сенің жүзіңді көрдім

Сіз із-түзсіз жоғалып кеттіңіз

Сіз мені осында  келдіңіз, бірақ қайтарып  алып кете аласыз ба?

Жарықтың кескінінің ішінде

Бұл қазір күн, бірде түн болатын

Сіз мені осында                                                     кетесіз.

(Сіз мені осында әкелдіңіз, бірақ қайта қайта аласыз ба?)

Басыңды көтеріп, алқызыл жатсың

Сіз маған ашық аспаннан түстіңіз

Ымырт, мен бар болғаны біраз қалғым келді

Ымырт, мен бар болғаны біраз қалғым келді

Ымырт, ымырт, ымырт, ымырт.