Let Go - Electric Lady Lab

I know your story,

and the sign says danger.

But I can’t ignore

the fact that all I ever wanted

seem closer than ever before

You can’t hide,

and I will guide you all the way down

to where you manage to smile.

There’s no catch,

you got to take this moment,

let the past slip away for a while.

They say you live above

while I dwell below.

Are we meant to be?

Only time will show.

They say you’re out of reach

and it’s hurting me.

All the evil thoughts become my enemy.

Don’t run away,

don’t run away.

Away from the voices

disturbing the peace.

All that really matters

is the world inside you and me.

Another day,

another day.

The struggle goes on

and you can’t find ease.

But nothing really matters

but the feelings between you and me.

Let go, let go, let go.

Let go, let go, let go.

Fight them off.

The haters will haunt you

Forever if you don’t come along.

Your bones are shaking,

Keep holding tightly

‘till the nightmares are gone.

Bridge

Don’t run away,

don’t run away.

Away from the voices

disturbing the peace.

All that really matters

is the world inside you and me.

Just turn away,

just turn away.

Away from the feelings

you can’t release.

‘Cause nothing really matters

but the feelings between you and me.

Мен сеннің тарихыңды білемін,

және белгі қауіп туралы айтады.

Бірақ мен елемей қоя алмаймын

Мен қалағанның бәрі

бұрынғыдан да жақын көрінеді

Сіз жасыра алмайсыз,

және сізге барлық жолды көрсетемін

күле алатын қайда .

Ұстау жоқ,

сіз осы сәтті  алуыңыз керек,

өткенге біраз                                                                                                     

Сен жоғарыда тұрасың дейді

Мен төменде тұрғанда.

Біз болатын боламыз ба?

Тек уақыт көрсетеді.

Олар сізді қолжетімсіз деп  айтады

және бұл мені ауыртады.

Барлық жаман ойлар менің жауыма айналады.

Қашпа,

қашпа.

Дауыстардан алыс

тыныштықты бұзу.

Мұның бәрі шынымен маңызды

 бұл сіздің және менің ішіміздегі әлем.

Басқа күн,

басқа күн.

Күрес жалғасуда

және сіз жеңілдік таба алмайсыз.

Бірақ шын мәнінде ештеңе маңызды емес

бірақ сен екеуміздің арамыздағы сезімдер.

Жібер, жібер, жібер.

Жібер, жібер, жібер.

Олармен күресіңіз.

Хейтерлер сізді қуады

Мәңгі болмасаңыз.

Сүйектерің дірілдеп,

Мықтап ұстаңыз

'Қорқыныштар жойылғанша.

Көпір

Қашпа,

қашпа.

Дауыстардан алыс

тыныштықты бұзу.

Мұның бәрі шынымен маңызды

 бұл сіздің және менің ішіміздегі әлем.

Тек бұрылып,

жай ғана бұрыл.

Сезімдерден алшақ

шығара алмайсың.

'Себебі ештеңе маңызды емес

бірақ сіз бен менің арамыздағы сезім.