Төменде әннің мәтіні берілген Dick , суретші - Electric Dragon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Electric Dragon
I’m a humanist but only for myself
For the other people I don’t give a damn
The Christian God will punish me for that
I will die of starving or of gluttony!
I eat — you don’t, I eat — you don’t!
(2x)
I EAT, YOU DON’T EAT.
(4x)
Heil!
Heil!
Heil!
Heil!
(2x)
Maybe the Jewish God
Will give me a prize for this!
Yeah
I care for you
As long as you’ve got what to give!
This is everybody’s point
But they’re afraid to say the truth!
Мен гуманистпін, бірақ өзім үшін ғана
Басқа адамдар үшін мен қарғыс айтпаймын
Христиан Құдай мені сол үшін жазалайды
Мен аштықтан немесе ашкөк тан өлемін!
Мен жеймін — сен жемейсің, мен жейсің — сен жемейсің!
(2x)
Мен жеймін, сен жемейсің.
(4x)
Хай!
Хай!
Хай!
Хай!
(2x)
Мүмкін еврей құдайы
Бұл үшін маған сыйлық береді!
Иә
Мен саған қамқормын
Нені беретін болғанша!
Бұл әркімнің ойы
Бірақ олар шындықты айтудан қорқады!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз