La dedico - ElDoMino feat. Dea, ElDoMino, Dea

strofa uno

La dedico a coloro che ci stanno dentro, alle persone che mi vivono qui

affianco, a quelli che frequento e quelli con cui passo tutto il giorno,

agli amici che purtroppo non vedo da tanto tempo… alla gente con cui parlo,

alla gente con cui canto, e a coloro che m’accettano per come sono fatto… alle

persone che m’invidiano, e quelle che mi giudicano… e quelle che alla fin fine

restano in un angolo!

A quelli che mi guardano e rimangono in silenzio e a

quelli che m’insultano perchésono diverso!

Alla gente che mi appoggia e alla

gente che mi elogia, alla gente che vorrebbe scontrarsi peròpoi scappa,

alla gente che mi valuta e a quella che mi svaluta, alla gente che

preoccupandosi mi da una dritta, a coloro che mi aiutano, a quelli che si

rifiutano, La Dedico a chi crede nel fatto che io sia unico…

ritornello

QUESTA E' PER CHI qualcosa mi ha insegnato;

LA DEDICO A CHI yo, non mi ha mai

cambiato, QUESTA E' PER CHI mi èrimasto sempre addosso;

LA DEDICO A CHI mi

capisce con lo sguardo!(2volte)

strofa due

Forse saròstrano io o forse siete strani voi, forse perkèson l’ElDomino vuoi o

non vuoi, sto pezzo l’ho scritto quando pensavo ai miei eroi, il fatto èke non

ne ho e forse non ne terròmai…La Dedico a coloro che vivono nel mio quartiere,

a quelli che soffrono come tanti ma non si vede, a coloro che vorrebbero

scappare e non pagare, a quelli che hanno il proprio collare ed un padrone,

a coloro che hanno ancora voglia di sognare, a chi vuole semplicemente

mangiare, alla gente che sta male e non sa con chi parlare, alla gente che vive

con una paga sempre uguale!

A basso costo questa vita èallarme rosso,

sto pezzo èper chi riusciròa sentire appena posso, penso a chi non ha piùacqua

nel suo pozzo, a chi non vede il sole neanche quando il cielo èazzurro a

Ferragosto, alla gente che sa e alla gente che non sa, e alle persone schiave

di una merda di società, ai signori che non voglion dare un po' di libertàalla

gente che vorrebbe andare via ma mai potrà!

A chi vorrebbe andare via ma mai

potrà…

ritornello

Questa èper chi èamico o ènemico;

La Dedico a chi èvincitore o èsconfitto;

Questa èper chi èrimasto o se n'èandato;

La Dedico a chi qui non si èmai

fermato!(2volte)

Questa èper chi qualcosa mi ha insegnato;

La Dedico a chi non mi ha mai

cambiato, Questa èper chi mi èrimasto sempre addosso;

La Dedico a chi mi

capisce con lo sguardo!

Questa èper chi èamico o ènemico;

La Dedico a chi èvincitore o èsconfitto;

Questa èper chi èrimasto o se n'èandato;

La Dedico a chi qui non si èmai

fermato!

(Grazie a poncharello per questo testo)

бірінші аят

Мен оны осында тұратын адамдарға арнаймын

менімен бірге жүргендер мен мен күні бойы өткізетін адамдармен бірге

Өкінішке орай, көптен бері көрмеген достарыма... сөйлескен адамдарға,

мен бірге ән айтатын адамдарға және мені мен сияқты қабылдайтындарға...

маған қызғанышпен қарайтындар да, мені соттайтындар да... және ақырында

бір бұрышта қалыңыз!

Маған қарап, үнсіз және а

Мен басқамын деп мені қорлайтындар!

Мені қолдайтын адамдарға және 

Мені мақтайтын адамдарға, ұрысқысы келетін, бірақ қашып кететін адамдарға,

Мені бағалайтын адамдарға және мені төмендететін адамдарға

Уайымдау маған көмектесетіндерге, көмектесетіндерге кеңес береді

Бас тарту, мен оны бірегей деп санайтындарға арнаймын ...

тартыну

Бұл маған бір нәрсе үйреткендер үшін;

МЕН ОНЫ  СІЗДІ Мен ешқашан болмаған адамға арнаймын

өзгерді, БҰЛ әрқашан менімен бірге болғандарға арналған;

 МЕН ОНЫ КІМГЕ АРНАЙМЫН

ол бір қарағанда түсінеді! (2 рет)

екінші аят

Мүмкін мен біртүрлі болармын немесе сен біртүрлі шығарсың, мүмкін ЭльДоминоның арқасында

Қаламайсың ба, мен бұл шығарманы өз кейіпкерлерім туралы ойлаған кезде жаздым, бұл факт

Менде бар, мүмкін ешқашан болмайды.. Мен оны көршімде тұратындарға арнаймын,

көптер сияқты азап шегетін, бірақ көрмейтіндерге, алғысы келетіндерге

өзіңе және иесі барларға,

әлі армандағысы келетіндерге, жай ғана армандағысы келетіндерге

тамақ ішуге, ауырып, кіммен сөйлесетінін білмей жүрген адамдарға, тұратын адамдарға

әрқашан бірдей жалақымен!

Төмен шығынмен бұл өмір қызыл дабыл,

Бұл шығарма мен мүмкіндігінше тез ести алатындарға арналған, мен енді суы жоқтарды ойлаймын

құдығында, аспан көгілдір болса да күнді көрмейтіндерге а

Тамыз айының ортасы, білетін                                                        

шарт компаниясының, еркіндік бергісі келмейтін мырзаларға

кеткісі келетін, бірақ ешқашан кете алмайтын адамдар!

Кеткісі келетін, бірақ ешқашан кетпейтіндерге

мүмкін…

тартыну

Бұл дос немесе дұшпан үшін;

Мен оны жеңген немесе жеңілген адамға арнаймын;

Бұл қалған немесе кеткендер үшін;

Мен бұл жерде ешқашан болмағандарға арнаймын

тоқтады!(2 рет)

Бұл маған бір нәрсе үйреткендерге арналған;

Мен оны ешқашан мені болмағандарға арнаймын

өзгерді, Бұл әрқашан менімен бірге болғандар үшін;

Мен оны кім екеніме арнаймын

ол бір қарағанда түсінеді!

Бұл дос немесе дұшпан үшін;

Мен оны жеңген немесе жеңілген адамға арнаймын;

Бұл қалған немесе кеткендер үшін;

Мен бұл жерде ешқашан болмағандарға арнаймын

тоқтады!

(Осы сөздер үшін пончареллоға рахмет)