Real Life (Angel) - elbow, Riva Starr

If you wake in the quake in the roll of the heartbroken

Pounding the ground in a sawn off ballet

Bring us in an indigo dawn with the lovelorn and renegade

You always found peace in the grip of the beat, darling

Time alone with the pounding of your heart

As it starts to heal you’ll find a better mirror in another

You I’ve never known dumbfounded

So out of reach and hollowed through

Blue and white the light and sound surrounded

As the music pulls you through

And on that hallelujah morning

In the arms of new love, the peace that you feel’s real life

Go straight to the place where you first lost your balance

And find your feet with the people that you love

And bring us in an indigo dawn with the lovelorn and renegade

Yes you were the eyes of a men not forgotten

Get hold of the night that rises in your blood

Focus on your pulse, focus on your breath, know that we’re never far away

You I’ve never known dumbfounded

So out of reach and hollowed through

Blue and white the light and sound surrounded

As the music pulls you through

And on that hallelujah morning

In the arms of new love, the peace that you feel’s real life

Angel

Angel

Angel

Angel

You with the eyes of the men not forgotten

You with the eyes for the lonely whoever

You with the life that could bring down a tenement

Talking your way through the hearts of the citadel

Up on the tables, or shoulders of strangers, or

Under my arms we add to the waterfall

My little sister with blazing common

You’ll never need fear a thing in this world while

I have a breath in me;

blood in my veins

You’ll never need fear thing in this world while

I have a breath in me;

blood in my veins

You never need fear a thing in this blue world

You I’ve never known dumbfounded

So out of reach and hollowed through

Blue and white the light and sound surrounded

As the music pulls you through

And on that hallelujah morning

In the arms of new love, the peace that you feel’s real life

Angel

Angel

Егер сіз жер сілкінісі жүрегіңіз жарылған орамында оянсаңыз 

Кесілген балетпен жерді соғу

Бізді ғашықтар мен теріскейлермен бірге индиго таңында әкеліңіз

Әрқашан тыныштықты ырғақ құрсауынан таптыңыз, қымбаттым

Жүрегіңіздің дүрсілімен жалғыз уақыт

Ол емдей бастағанда, сіз басқалардағы жақсы айна таба аласыз

Сізді мен ешқашан таңырқаған кезде білмедім

Сондықтан қол жетімді емес және қуанады

Көгілдір және ақ түсті жарық пен дыбыс қоршалған

Музыка сізді қызықтыратындай

Және сол Алла тағала

Жаңа махаббат құшағында, сіз сезінетін тыныштық шынайы өмір

Тепе-теңдікті алғаш жоғалтқан жерге тура  барыңыз

Өзіңіз жақсы көретін адамдардан аяғыңызды табыңыз

Бізді индиго таңында ғашықтар мен теріскейлермен бірге әкеліңіз

Иә, сіз ұмытылмайтын адамдардың көз болдыңыз

Қаныңыздың сіңген түнін ұстаңыз

Импульсіңізге назар аударыңыз, тынысыңызға назар аударыңыз, біз ешқашан алыс емес екенімізді біліңіз

Сізді мен ешқашан таңырқаған кезде білмедім

Сондықтан қол жетімді емес және қуанады

Көгілдір және ақ түсті жарық пен дыбыс қоршалған

Музыка сізді қызықтыратындай

Және сол Алла тағала

Жаңа махаббат құшағында, сіз сезінетін тыныштық шынайы өмір

Періште

Періште

Періште

Періште

Сіз ерлердің көзімен  ұмытылған жоқсыз

Кім болса да жалғыздың көзімен сен

Сіз пәтерді құлататын өмірмен біргесіз

Цитадельдің жүрегінде сөйлесу

Үстелде                                                                                бөтен                  немесе  

Қолтығымның астында сарқырамаға қосамыз

Менің кішкентай әпкем

Бұл дүниеде ешқашан қорқудың қажеті болмайды

Менде тыныс бар;

тамырымда қан

Бұл дүниеде сізге ешқашан қорқыныш қажет болмайды

Менде тыныс бар;

тамырымда қан

Бұл көк әлемде ешқашан қорқудың қажеті жоқ

Сізді мен ешқашан таңырқаған кезде білмедім

Сондықтан қол жетімді емес және қуанады

Көгілдір және ақ түсті жарық пен дыбыс қоршалған

Музыка сізді қызықтыратындай

Және сол Алла тағала

Жаңа махаббат құшағында, сіз сезінетін тыныштық шынайы өмір

Періште

Періште