T'as tout gâché - Elams
С переводом

T'as tout gâché - Elams

Год
2017
Язык
`француз`
Длительность
156220

Төменде әннің мәтіні берілген T'as tout gâché , суретші - Elams аудармасымен

Ән мәтіні T'as tout gâché "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

T'as tout gâché

Elams

Оригинальный текст

Dès le départ j’avais qu’d’yeux pour toi

On se sépare j’aurai tout fait pour toi

Bellaki, fais ta vie te retourne pas (ay)

Je t’avais dit si on mêlait la famille beh tout foire

Si on mêlait les amis beh tout se sait

Des disputes à tout vent

On aura beau espérer pour sauver le couple on aura tout fait

Et on s’est promis quoi qu’il arrive on ne se laisserai pas

Aujourd’hui on se sépare

J’commanditerai mon départ

Il restera que mon odeur sous les draps

On s’connait depuis notre jeune âge

Les bon moments et les scènes de ménages

Et j’ai tout fait pour sauver les meubles

Mais t’as tout cassé, tu voulais les avoir

Et j’ai tout fait (eheee eheee)

T’as tout gâché (eheee eheee)

J’ai ce goût qui reste amer

We j’serre, je reviens plus cette fois j’arrête

Pour moi tu étais de l’or

Une pierre précieuse qu’on ne trouve pas dehors

On reste ensemble on s’met ensemble c’est la même

Et dire je voulais faire toi ma reine, tu m’as beaucoup fait de peine

Et on s’aime à la haine

La famille s’en mêle c’est la merde sa mère

On s’est promis quoi qu’il arrive on ne se laisserai pas

Aujourd’hui on se sépare

J’commanditerai mon départ

Il restera que mon odeur sous les draps

On s’connait depuis notre jeune âge

Les bon moments et les scènes de ménages

Et j’ai tout fait pour sauver les meubles

T’as tout cassé, tu voulais les avoir

Et j’ai tout fait (eheee eheee)

T’as tout gâché (eheee eheee)

L’amour mène à la haine, la haine à la rupture

On tourne autour du pot on fonce droit dans le mur

Dis-moi qu’est ce qu’on fait

De toutes nos blessures

On m’a dit y’a plus rien à faire quand le cœur se fissure

On s’est promis quoi qu’il arrive on ne se laisserai pas

Aujourd’hui on se sépare

J’commanditerai mon départ

Il restera que mon odeur sous les draps

On s’connait depuis notre jeune âge

Les bon moments et les scènes de ménages

Et j’ai tout fait pour sauver les meubles

Mais t’as tout cassé, tu voulais les avoir

Et j’ai tout fait (eheee eheee)

T’as tout gâché (eheee eheee)

Перевод песни

Әу бастан көзім саған ғана болды

Біз сіз үшін бәрін жасайтын едім

Беллаки, өмірің өзгермесін (ай)

Мен сізге айттым, егер біз отбасын араластырсақ, бәрі бұзылады

Достар аралассақ, бәрі белгілі

Әрі қарай даулар

Ерлі-зайыптыларды құтқарамыз деп қанша үміттенсек те, барлығын орындадық

Ал біз бір-бірімізге не болса да рұқсат бермейміз деп уәде бердік

Бүгін біз қоштасамыз

Мен кетуіме демеушілік көрсетемін

Жапырақ астында менің иісім ғана қалады

Біз бір-бірімізді жас кезімізден білеміз

Жақсы уақыт пен тұрмыстық көріністер

Мен жиһазды сақтау үшін бәрін жасадым

Бірақ сен бәрін сындырдың, сен оларға ие болғың келді

Мен бәрін жасадым (эхи-эхи)

Сен бәрін құрттың (эхи эхи)

Менде ащы болып қалатын дәмі бар

Біз сығамын, қайтпаймын бұл жолы тоқтаймын

Мен үшін сен алтын едің

Сыртта таба алмайтын асыл тас

Біз бірге боламыз, біз біргеміз, бәрі бірдей

Мен сені патшайым еткім келді де, сен мені қатты қинадың

Ал біз бір-бірімізді жек көру үшін жақсы көреміз

Отбасы араласады, бұл оның анасы

Біз бір-бірімізге не болса да рұқсат бермейміз деп уәде бердік

Бүгін біз қоштасамыз

Мен кетуіме демеушілік көрсетемін

Жапырақ астында менің иісім ғана қалады

Біз бір-бірімізді жас кезімізден білеміз

Жақсы уақыт пен тұрмыстық көріністер

Мен жиһазды сақтау үшін бәрін жасадым

Сіз бәрін сындырдыңыз, сіз оларға ие болғыңыз келді

Мен бәрін жасадым (эхи-эхи)

Сен бәрін құрттың (эхи эхи)

Махаббат жек көрушілікке, жек көру ажырасуға әкеледі

Біз бұтаның айналасында ұрамыз, біз тікелей қабырғаға кіреміз

Айтыңызшы, біз не істеп жатырмыз

Біздің барлық жараларымыздан

Маған жүрек жарылғанда ештеңе қалмайды деп айтты

Біз бір-бірімізге не болса да рұқсат бермейміз деп уәде бердік

Бүгін біз қоштасамыз

Мен кетуіме демеушілік көрсетемін

Жапырақ астында менің иісім ғана қалады

Біз бір-бірімізді жас кезімізден білеміз

Жақсы уақыт пен тұрмыстық көріністер

Мен жиһазды сақтау үшін бәрін жасадым

Бірақ сен бәрін сындырдың, сен оларға ие болғың келді

Мен бәрін жасадым (эхи-эхи)

Сен бәрін құрттың (эхи эхи)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз