Mi-e frica - Ela Rose, Cortés

Nu mai vreau sa ma mint

Ca-ntr-o zi ne vom iubi din nou

Nu mai stiu sa te simt

S-ascult iar glasul tau

Ma ascund de vorbele goale si fug

Departe de trecut

Arunc minciunile tale si-o iau

O iau de la-nceput

Mi-e frica

Vreau doar sa pot renunta

Nu pot alerga

Pentru ca mi-e frica

Dezgheata inima mea

Inca, poate, mai pot sta acum

Dar n-am fost in stare

Sa te-alung din filmele mele

Chiar daca ma doare

Dar mi-e frica

De gheata-i inima ta.

(x2)

Nu mai pot sa mai cred

In povesti pe care tu le strici

Nu mai simt happy-end

De cate ori ma alungi

Ma ascud de vorbele goale si fug

Departe in trecut

Arunc minciunile tale tale tale

Imi spui ca vrei sa renunti

Nu stai deloc sa ma asculti

De fapt te temi de sentimente

Nu vrei sa le infrunti

Tu stii ca tot ce-i frumos

Poate devenii dureros

In loc s amergi in fata

Tu te legi de tot ce-a fost

Fara vreun rost te agati de cuvinte

Ma faci sa-mi aduc aminte

De cum era inainte

Erai sexi si eu cuminte

Acum viitorul ne prinde

Depinde de noi

Cand timpul de schimba sa nu avem frica

Macar pentru o clipa sa-l dam inapoi

Mi-e frica

Vreau doar sa pot renunta

Nu pot alerga

Pentru ca mi-e frica

Dezgheata inima mea

Inca, poate, mai pot sta acum

Dar n-am fost in stare

Sa te-alung din filmele mele

Chiar daca ma doare

Mi-e frica de gheata-i inima ta

Mi-e frica s-o iau de la inceput (x2)

Мен енді өзімді өтірік айтқым келмейді

Бір күні бір-бірімізді қайта сүйетін сияқтымыз

Мен сені енді қалай сезінерімді білмеймін

Даусыңыз қайта естілді

Бос сөзден тығылып, қашамын

Өткеннен алыс

Мен сенің өтірігіңді тастап, оны аламын

Мен оны басынан бастап аламын

қорқамын

Мен жай ғана тастағым келеді

Мен жүгіре алмаймын

Өйткені мен қорқамын

Жүрегімді жібіт

Мүмкін мен қазір қалуым мүмкін

Бірақ қолымнан келмеді

Сізді менің фильмдерімнен қуыңыз

Ауырса да

Бірақ мен қорқамын

Жүрегің мұздай.

(x2)

Мен енді сене алмаймын

Сіз бұзатын әңгімелерде

Мен енді бақытты аяқталуды сезінбеймін

Қаншама рет мені қуып жібердің

Бос сөзден тығылып, қашамын

Өткенде

Мен сенің өтірігіңді тастаймын

Сіз маған жұмыстан кеткіңіз келетінін айтасыз

Мені мүлде тыңдама

Сіз шынымен сезімнен қорқасыз

Сіз олармен бетпе-бет келгіңіз келмейді

Бәрі әдемі екенін білесің

Ауыратын шығарсың

Майданға барудың орнына

Сіз өзіңізді болғанның бәріне байланыстырасыз

Еш себепсіз сөзге ілініп кетесің

Сіз мені есіме түсіресіз

Бұрынғыдай

Сен сексуалды едің, ал мен ақылды едім

Енді болашақ біздің қолымызда

Бұл өзімізге байланысты

Өзгеретін уақыт келгенде, қорықпайық

Бір сәт болса да қайтарып алайық

қорқамын

Мен жай ғана тастағым келеді

Мен жүгіре алмаймын

Өйткені мен қорқамын

Жүрегімді жібіт

Мүмкін мен қазір қалуым мүмкін

Бірақ қолымнан келмеді

Сізді менің фильмдерімнен қуыңыз

Ауырса да

Мен сенің жүрегіңнің мұзынан қорқамын

Мен басынан бастауға қорқамын (x2)