Төменде әннің мәтіні берілген I Like To Live En Mi Tierra , суретші - El Gran Silencio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
El Gran Silencio
I like to live en mi tierra
I like to live in América
I like to live en mi tierra
I like to live in América
Por eso mira como peleo por mi family
Por eso mira como peleo para siempre estar aquí
Por eso mira como peleo por mi family
Por eso mira como peleo para siempre estar aquí
En el otro lado soy un mexican more
I´m very, very hungry
De todito tu amor
Look at me, look at me
Para que veas lo que ves
Si me han de matar mañana
Que me maten en ingles
Y esta vez te lo digo
De la cabeza a los pies:
This is your end, my only friend
I like to live en mi tierra
I like to live in América
I like to live en mi tierra
I like to live in América
I like to live in Zacatecas, I like to live
I like to live in Arizona, I like to live
I like to live in América, I like to live en mi tierra
Para mí ya no existen fronteras
Por eso vivo donde yo quiero
Y donde yo quiero me muero
(Po) Por eso vivo donde yo quiero
Y donde yo quiero me muero
(Po) Por eso vivo donde yo quiero
Y donde yo quiero me muero
(Po) Por eso vivo donde yo quiero
Y donde yo quiero me muero
Rrraaa
A mi me gusta mi tierra
I like to live in your heart
I like to live in your eyes
I like to live in your sould
I don´t believe in Satán
I like to live en mi tierra
I like to live in América
I like to live en mi tierra
I like to live in América
Por eso mira como peleo por mi family
(I like to live en mi tierra)
Por eso mira como peleo para siempre estar aquí
(I like to live in América)
Por eso mira como peleo por mi family
(I like to live en mi tierra)
Por eso mira como peleo para siempre estar aquí
(I like to live in América)
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, stop
Arrikirrikipaw bigiribirigipawpaw
Arrikirrikipaw bigiribirigipawpaw
Look at me, look at me para que veas lo que ves
(Arrikirrikipaw bigiribirigipawpaw)
Look at me, look at me para ver que estoy cantando, mira
(Arrikirrikipaw bigiribirigipawpaw)
Quiero vivir en mi tierra, quiero vivir en tu corazón
(Arrikirrikipaw bigiribirigipawpaw)
[Look at me, look at me para que veas lo que ves
Look at me, look at me para ver que estoy cantando, solo]
Quiero vivir en mi tierra, quiero vivir en tu corazón
(Arrikirrikipaw bigiribirigipawpaw)
Soy ciudadano del mundo
(Quiero vivir en mi tierra)
Mi vida no tiene fronteras
(Quiero vivir en tu corazón)
Por eso te digo mi niña
(Quiero vivir en mi tierra)
Ven a vivir a mi tierra
(Quiero vivir en tu corazón)
Mi vida no tiene fronteras
(Quiero vivir en mi tierra)
Ven a vivir a mi tierra
(Quiero vivir en tu corazón)
Mi vida no tiene fronteras
(Quiero vivir en mi tierra)
Ven a vivir a tierra…
(Quiero vivir en tu corazón)
…ahhh, ahhh, ahhh
(Quiero vivir en mi tierra)
(Quiero vivir en tu corazón)
(Quiero vivir en mi tierra)
Mi vida no tiene fronteras
(Quiero vivir en tu corazón)
Мен өз жерімде өмір сүргенді ұнатамын
Мен Америкада өмір сүргенді ұнатамын
Мен өз жерімде өмір сүргенді ұнатамын
Мен Америкада өмір сүргенді ұнатамын
Сондықтан менің отбасым үшін қалай күресетінімді қараңыз
Сондықтан мен әрқашан осында болу үшін қалай күресетінімді қараңыз
Сондықтан менің отбасым үшін қалай күресетінімді қараңыз
Сондықтан мен әрқашан осында болу үшін қалай күресетінімді қараңыз
Екінші жағынан мен мексикалықпын
Мен қатты аштым
барлық махаббатыңыздан
Маған қара, маған қара
осылайша сіз көргеніңізді көре аласыз
Ертең олар мені өлтіру керек болса
мені ағылшынша өлтір
Ал бұл жолы мен сізге айтамын
Басынан аяғына дейін:
Бұл сенің соңың, жалғыз досым
Мен өз жерімде өмір сүргенді ұнатамын
Мен Америкада өмір сүргенді ұнатамын
Мен өз жерімде өмір сүргенді ұнатамын
Мен Америкада өмір сүргенді ұнатамын
Маған Закатекада тұру ұнайды, маған өмір сүру ұнайды
Мен Аризонада тұруды ұнатамын, өмір сүргенді ұнатамын
Мен Америкада өмір сүргенді ұнатамын, өз жерімде өмір сүргенді ұнатамын
Мен үшін шекара жоқ
Сондықтан мен қалаған жерде тұрамын
Ал мен қалаған жерде өлемін
(По) Сондықтан мен қалаған жерде тұрамын
Ал мен қалаған жерде өлемін
(По) Сондықтан мен қалаған жерде тұрамын
Ал мен қалаған жерде өлемін
(По) Сондықтан мен қалаған жерде тұрамын
Ал мен қалаған жерде өлемін
ррааа
Маған өз жерім ұнайды
Мен сенің жүрегіңде өмір сүргенді ұнатамын
Мен сенің көздеріңде өмір сүргенді ұнатамын
Мен сенің жан дүниеңде өмір сүргенді ұнатамын
Мен Шайтанға сенбеймін
Мен өз жерімде өмір сүргенді ұнатамын
Мен Америкада өмір сүргенді ұнатамын
Мен өз жерімде өмір сүргенді ұнатамын
Мен Америкада өмір сүргенді ұнатамын
Сондықтан менің отбасым үшін қалай күресетінімді қараңыз
(Мен өз жерімде өмір сүргенді ұнатамын)
Сондықтан мен әрқашан осында болу үшін қалай күресетінімді қараңыз
(Мен Америкада тұруды ұнатамын)
Сондықтан менің отбасым үшін қалай күресетінімді қараңыз
(Мен өз жерімде өмір сүргенді ұнатамын)
Сондықтан мен әрқашан осында болу үшін қалай күресетінімді қараңыз
(Мен Америкада тұруды ұнатамын)
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, тоқта
Arrikirrikipaw bigiribigipawpaw
Arrikirrikipaw bigiribigipawpaw
Маған қара, маған қара, сонда сен көргеніңді көресің
(Arrikirrikipaw bigiribigipawpaw)
Маған қара, ән айтып тұрғанымды көру үшін маған қара, қара
(Arrikirrikipaw bigiribigipawpaw)
Өз жерімде өмір сүргім келеді, Жүрегіңде өмір сүргім келеді
(Arrikirrikipaw bigiribigipawpaw)
[Маған қара, маған қара, сонда не көретініңді көресің
Маған қара, менің ән айтып жатқанымды көру үшін маған қара, жалғыз]
Өз жерімде өмір сүргім келеді, Жүрегіңде өмір сүргім келеді
(Arrikirrikipaw bigiribigipawpaw)
Мен дүниенің азаматымын
(Мен өз жерімде тұрғым келеді)
менің өмірімде шекара жоқ
(Мен сенің жүрегіңде өмір сүргім келеді)
Сондықтан мен саған қызымды айтамын
(Мен өз жерімде тұрғым келеді)
Менің жерімде өмір сүр
(Мен сенің жүрегіңде өмір сүргім келеді)
менің өмірімде шекара жоқ
(Мен өз жерімде тұрғым келеді)
Менің жерімде өмір сүр
(Мен сенің жүрегіңде өмір сүргім келеді)
менің өмірімде шекара жоқ
(Мен өз жерімде тұрғым келеді)
Құрлықта өмір сүріңіз ...
(Мен сенің жүрегіңде өмір сүргім келеді)
…аа, ааа, ааа
(Мен өз жерімде тұрғым келеді)
(Мен сенің жүрегіңде өмір сүргім келеді)
(Мен өз жерімде тұрғым келеді)
менің өмірімде шекара жоқ
(Мен сенің жүрегіңде өмір сүргім келеді)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз