Төменде әннің мәтіні берілген Skeleton Horse , суретші - El Creepo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
El Creepo
Fearlessly smiling in the face of death
The vultures pick at the bodies until there’s nothing left
And I’m riding on a skeleton horse through the gates of hell
Bluer than black, planning attack around the midnight bell
Pretty in pink, blood in the sink inside your prison cell
And I’m riding on a skeleton horse through the gates of hell
I know you live in a violent plague of madness
I’ve been there before but I chose to leave
Caught in the undertow of suicidal sadness
I choose to live and let you be Turning all the crosses upside down
I hear the wind whisper a desert song about a city made of sand
Riddles spill from the foaming mouths only you would understand
And I’m riding on a skeleton horse through the gates of hell
I don’t know why I can’t remember your name
I don’t know why I can’t remember your name
As we’re riding on a skeleton horse through the gates of hell
We were two young fools in love, laying under the stars above
Until that phantom came and took you away
You are all I ever need, so I saddled up my steed
And returned to hell to take what’s mine
I have only come to take what’s mine
Children with fangs approach us as we both go blind
Wormholes constrict and spit us out the other side
Floating in midnight skies underneath the pale moonlight
Calmed by the golden light, death is nowhere in sight
I know you live in a violent plague of madness
I’ve been there before but I chose to leave
Caught in the undertow of suicidal sadness
I choose to live and let you be Turning all the crosses upside down
Өлім алдында қорықпай күлу
Ештеңе қалмайынша, лашындар өлекселерді алады
Мен қаңқа атқа мініп, тозақтың қақпасынан өтіп жатырмын
Қарадан көгілдір, түн ортасы қоңырауында шабуылды жоспарлау
Әдемі қызғылт түсті, түрме камерасындағы раковинадағы қан
Мен қаңқа атқа мініп, тозақтың қақпасынан өтіп жатырмын
Сенің ақылсыздықтың ауыр індетінде өмір сүріп жатқаныңды білемін
Мен бұрын болдым, бірақ мен кетуді таңдадым
Өз-өзіне қол жұмсау мұңының астында қалды
Мен өмір таңдаймын және барлық кресттерді төңкеруге мұқсат етемін
Мен желдің құмнан жасалған қала туралы шөлді әнді сыбырлағанын естимін
Көбік шыққан ауыздан жұмбақтар төгіледі тек сен ғана түсінесің
Мен қаңқа атқа мініп, тозақтың қақпасынан өтіп жатырмын
Неліктен менің атыңызды есіме түсіре алмаймын
Неліктен менің атыңызды есіме түсіре алмаймын
Біз қаңқа атқа мініп, тозақтың қақпасынан өтіп бара жатырмыз
Біз жұлдыздардың астында жатқан ғашық екі жас ақымақ едік
Әлгі елес келіп сені алып кеткенше
Маған қажет нәрсенің бәрі сенсің, сондықтан мен атымды міндім
Мендікін алу үшін тозаққа оралды
Мен тек менікі нәрсені алуға келдім
Екеуіміз де соқыр болып қалғанда, тістері бар балалар бізге жақындады
Құрт тесіктері тарылып, бізді арғы жағына түкіріп жібереді
Түн ортасы аспанда, бозғылт ай сәулесінің астында қалқып жүр
Алтын нұрмен тыныштандырылған өлім еш жерде көрінбейді
Сенің ақылсыздықтың ауыр індетінде өмір сүріп жатқаныңды білемін
Мен бұрын болдым, бірақ мен кетуді таңдадым
Өз-өзіне қол жұмсау мұңының астында қалды
Мен өмір таңдаймын және барлық кресттерді төңкеруге мұқсат етемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз