World of Adults - Ekoh
С переводом

World of Adults - Ekoh

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213080

Төменде әннің мәтіні берілген World of Adults , суретші - Ekoh аудармасымен

Ән мәтіні World of Adults "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

World of Adults

Ekoh

Оригинальный текст

'Cause you know, every once in a while, I get it

The words flow and I ain’t gotta worry about a sentence

Why you talkin' 'bout dreams and how to push limits

I learned to never fall in love until the product’s finished

Yeah, and sometimes I forget to smile

Sometimes I find myself a little in denial

And sometimes, I’m not the man that I portray to be

Sometimes, I’m OK with actually bein' me

I got this now, full of loose ends

And while you lookin' for 'em

The life’ll show you the true friends

I hope this pad leaves us somethin' great

Holdin' my breath 'til I make it until I suffocate

We let these scars grow deep, and

We learn to love by gettin' thrown into the deep end

So, if you think life sucks, get ready

'Cause you don’t know much about this, man

Ayy, and we can speak until the word travels

Just a kid tryna fit into a world of adults

Because you know what they say

«Eventually, you gotta grow up and meet the world», ayy

And we can speak until we find courage

Just a kid tryna fit into a world of purpose

Because you know when you lose

Eventually, you gotta grow up and learn to love you

Yeah, me and my baby built this glass home

And metaphorically speakin', we got some masks on

Yeah, we’re in a difficult endeavor 'cause

We keep throwin' these rocks at the ceiling

To see who hits it better

Right, I always win, this ain’t even a challange

All the destruction is easy, I’m tryna build some balance

Yeah, see, I’m a man without a wife

She’s a lady goin' crazy, convincin' she gives the best advice

Maybe she does and I don’t listen

I’m too busy tryna cook up another excuse inside the kitchen

That’s why this glass house is fallin' down

And there’s a million others fallin' all across the town

So, all the flaws and the make-up, tryna get your cake up

Work, sleep, wake up

Do it again that’s the cycle of the game

But I learned you can’t appreciate the sun 'til you felt the rain

Ayy, and we can speak until the word travels

Just a kid tryna fit into a world of adults

Because you know what they say

«Eventually, you gotta grow up and meet the world», ayy

And we can speak until we find courage

Just a kid tryna fit into a world of purpose

Because you know when you lose

Eventually, you gotta grow up and learn to love you

I found me in the breakdown

But how much can you take now?

I been lost of all hope

But, you can’t break me down

You can’t break me down

You can’t break me down, no!

See, I see everybody tryna live perfect

And when they die come to see the persuit was never worth it

No regrets, fuck up the mistake to encourage

Make sure your homies really miss you at your funeral service

As life don’t come with a safety belt

Even the drugs can’t numb the feelin', nah

I mighta lost my way, but I learned

That I’ma never fall in love 'til the coffee’s made

Ayy, and we can speak until the word travels

Just a kid tryna fit into a world of adults

Because you know what they say

«Eventually, you gotta grow up and meet the world», ayy

And we can speak until we find courage

Just a kid tryna fit into a world of purpose

Because you know when you lose

Eventually, you gotta grow up and learn to love you

Перевод песни

Білесіз бе, мен оны анда-санда аламын

Сөздер ағып жатыр, мен сөйлем туралы алаңдамаймын

Неліктен армандар туралы және шектеулерді                                                                                                                                         

Мен өнім біткенше ешқашан ғашық болмауды  үйрендім

Иә, мен кейде күлуді ұмытып кетемін

Кейде мен өзімді аздап бас тартамын

Кейде мен өзім бейнелейтін адам болмаймын

Кейде, мен шын мәнінде мен болғаныма жақсымын

Мен мұны қазір алдым, ұштары бос

Сіз оларды іздеп жатқанда

Өмір сізге шынайы достарды көрсетеді

Бұл төсем бізге керемет нәрсе қалдырады деп үміттенемін

Мен тұншығып қалғанша тынысымды ұстаңыз

Біз бұл тыртықтардың тереңдей түсуіне мүмкіндік береміз және

Біз сүюді тұңғиық түбіне түсіру арқылы үйренеміз

Сондықтан, өмір сұмдық деп ойласаңыз, дайындалыңыз

Себебі сен бұл туралы көп білмейсің, жігіт

Ия, сөз тарағанша сөйлей аламыз

Бала ересектер әлеміне енуге тырысады

Өйткені сіз олардың не айтатынын білесіз

«Ақырында, сіз өсіп, әлеммен танысуыңыз керек», әй

Біз батылдық тапқанша сөйлей аламыз

Бала тек мақсатқа сай келеді

Өйткені сіз қашан жеңілетініңізді білесіз

Ақырында, сіз есейіп, сізді сүюді үйренуіңіз керек

Иә, мен балам мен бұл шыны үйді салдық

Ал метафоралық түрде айтсақ, бізде маскалар бар

Ия, біз қиын әрекеттің себебіміз

Біз бұл тастарды төбеге лақтыра береміз

Кім жақсы соққанын көру үшін

Дұрыс, мен әрқашан жеңемін, бұл тіпті  сынақ емес

Барлық қирату оңай, мен тепе-теңдікті орнатуға тырысамын

Иә, қараңызшы, мен әйелі жоқ адаммын

Ол ең жақсы кеңес беретін ақылынан адасып бара жатқан ханым

Мүмкін ол тыңдайды, мен тыңдамаймын

Мен асүйде тағы бір сылтау                                            

Сондықтан бұл шыны үй құлап жатыр

Қалада миллиондаған адам құлап жатыр

Сонымен, барлық кемшіліктер мен макияж, тортыңызды қалпына келтіруге тырысыңыз

Жұмыс, ұйықта, оян

Мұны қайтадан жасаңыз, бұл ойын циклі

Бірақ жаңбырды сезінбейінше, күнді бағалай алмайтыныңызды білдім

Ия, сөз тарағанша сөйлей аламыз

Бала ересектер әлеміне енуге тырысады

Өйткені сіз олардың не айтатынын білесіз

«Ақырында, сіз өсіп, әлеммен танысуыңыз керек», әй

Біз батылдық тапқанша сөйлей аламыз

Бала тек мақсатқа сай келеді

Өйткені сіз қашан жеңілетініңізді білесіз

Ақырында, сіз есейіп, сізді сүюді үйренуіңіз керек

Мені бұзылғаннан таптым

Бірақ қазір қанша алуға болады?

Мен бар үмітімнен  үзілдім

Бірақ, сіз мені сындыра алмайсыз

Сіз мені сындыра алмайсыз

Сіз мені сындыра алмайсыз, жоқ!

Қараңыз, мен бәрін көріп тұрмын

Ал олар өлген кезде, бұл қуғын-сүргін ешқашан тұрмайтынын көруге келеді

Өкініш жоқ, қателіктерді ынталандыру үшін

Жерлеу рәсімінде туыстарыңыз сізді сағынатынына көз жеткізіңіз

Өйткені өмір қауіпсіздік белдігімен келмейді

Тіпті дәрі-дәрмек те сезімді баса алмайды

Мен өзімнің жолымды жоғалтып алдым, бірақ мен білдім

Мен кофе дайындалмайынша ғашық болмаймын

Ия, сөз тарағанша сөйлей аламыз

Бала ересектер әлеміне енуге тырысады

Өйткені сіз олардың не айтатынын білесіз

«Ақырында, сіз өсіп, әлеммен танысуыңыз керек», әй

Біз батылдық тапқанша сөйлей аламыз

Бала тек мақсатқа сай келеді

Өйткені сіз қашан жеңілетініңізді білесіз

Ақырында, сіз есейіп, сізді сүюді үйренуіңіз керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз