Sad but True - Ekoh, Sixlight
С переводом

Sad but True - Ekoh, Sixlight

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200070

Төменде әннің мәтіні берілген Sad but True , суретші - Ekoh, Sixlight аудармасымен

Ән мәтіні Sad but True "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sad but True

Ekoh, Sixlight

Оригинальный текст

Yeah, I never thought that the things in my head could be dangerous

This probably won’t be the only time I’ll be mistaken Its

Fine we divide, feel the rise;

I can’t describe the what It is like in my skin

Watching every word, I send

I just need you in my head when I’m calling

But know that I hold onto you when I’m falling

It’s harder to know that I need inspiration

When I can’t get off of the path that I’ve taken

And everybody will leave but I

Need your wings to touch the sky

Or I’ll rip them right off of you

It’s sad but true

But you are my brightest star

If you were ever to burn out

I would relearn how

To love what you are

It’s sad but its true (oh, oh)

I’m bad for you (oh, oh)

The things that I do, ooh, oo-oo-oo-ooh

I’m bad for you (oh, oh)

It’s sad but it’s true

And you don’t see me, when I conversate with devils dealing

Back in the shadows when I’m alone embrace the feeling

I’m stealing love from a well that I thought would not run dry

And sold it all to these people who know me half the time

But you don’t know me

I just need you when I can’t love myself

But I know that I’m bringing you down when you help

And I’m moping and feel like I’ve run out of luck

When I can’t get myself off the ground and I’m stuck

I know everybody will leave but I

Need your wings to touch the sky

Or I’ll rip them right off of you

It’s sad but it’s true (oh, oh)

I’m bad for you (oh, oh)

The things that I do, ooh, oo-oo-oo-ooh

I’m bad for you (oh, oh)

I’m breaking you down, but I know

That you won’t let go of me, so

It’s true (oh, oh)

I’m bad for you (oh, oh)

The things that I do, ooh, oo-oo-oo-ooh

I’m bad for you (oh, oh… o-o-o-o-o-o-oh)

Everyone thinking we’re good

They only look at the packaging

Maybe I misunderstood

I shouldn’t over-examine this

I’ve got you tied down

Baby this is love

But if you get the chance

RUN!

I just need you in my head when I’m calling

But know that I hold onto you when I’m falling

It’s harder to know that I need inspiration

When I can’t get off of the path that I’ve taken

(If you were ever to burn out, I would relearn how to love what you are)

And everybody will leave but I

Need your wings to touch the sky

Or I’ll rip them right off of you

It’s sad but its true (oh, oh)

I’m bad for you (oh, oh)

The things that I do, ooh, oo-oo-oo-ooh

I’m bad for you (oh, oh… o-o-o-o-o-o-oh)

I’m breaking you down, but I know

You won’t let go of me, so

Sad but it’s true (oh, oh)

I’m bad for you (oh, oh)

The things that I do, ooh, oo-oo-oo-ooh

I’m bad for you (oh, oh)

Its sad but it’s true

Перевод песни

Иә, менің басымдағы нәрселер қауіпті болуы мүмкін деп ешқашан ойламадым

Бұл мен қателесетін жалғыз уақыт болмауы мүмкін

Жақсы біз бөлеміз, өсуді сезінеміз;

Мен терімде не екенін сипаттай алмаймын

Әрбір сөзді қарап отырып жіберемін

Қоңырау соғып жатқанда, сен маған керексің

Бірақ мен құлаған кезде сені ұстайтынымды біл

Маған шабыт керек екенін білу қиынырақ

Мен алған жолымнан  кете алмаған кезде

Менен басқаның бәрі кетеді

Аспанға қол тигізу үшін қанаттарыңыз қажет

Немесе мен оларды сізден жұлып аламын

Бұл өкінішті, бірақ шындық

Бірақ сен менің ең жарық жұлдызымсың

Егер бірде жанып                                    

Мен қалай болатынын қайта үйренер едім

Өзіңіз қандай екеніңізді жақсы көру

Бұл өкінішті, бірақ бұл шындық (о, о)

Мен саған жаманмын (о, о)

Мен жасайтын нәрселер, о-о-о-о-о-о

Мен саған жаманмын (о, о)

Бұл өкінішті, бірақ бұл шындық

Мен шайтандармен сөйлескенде, сен мені көрмейсің

Көлеңкеде жалғыз қалғанда, сезімді қабылдаймын

Мен құрғамайды деп ойлаған құдықтан махаббатты ұрлап жатырмын

Соның барлығын                                      мені                                      мени                                            у                       у                                                           |

Бірақ сен мені танымайсың

Өзімді жақсы көре алмаған кезде маған сен керексің

Бірақ сен көмектескенде, мен сені төмендететінімді білемін

Мен сүртіп жатырмын және жолым таусылғандай сезінемін

Мен жерден көтеріле алмай, кептеліп қалғанда

Мен бәрінің кететінін білемін, бірақ мен

Аспанға қол тигізу үшін қанаттарыңыз қажет

Немесе мен оларды сізден жұлып аламын

Бұл өкінішті, бірақ бұл шындық (о, о)

Мен саған жаманмын (о, о)

Мен жасайтын нәрселер, о-о-о-о-о-о

Мен саған жаманмын (о, о)

Мен сені сындырып жатырмын, бірақ мен білемін

Сіз мені жібермейтіндей етіп

Бұл рас (о, о)

Мен саған жаманмын (о, о)

Мен жасайтын нәрселер, о-о-о-о-о-о

Мен саған жаманмын (о, о... о-о-о-о-о-о-о)

Барлығы бізді жақсы деп ойлайды

Олар тек қаптамаға қарайды

Мүмкін мен қате түсінген шығармын

Мен бұны артық қарастырмауым керек

Мен сені байлап қойдым

Балам, бұл махаббат

Бірақ  мүмкіндік болса

ЖҮГІРУ!

Қоңырау соғып жатқанда, сен маған керексің

Бірақ мен құлаған кезде сені ұстайтынымды біл

Маған шабыт керек екенін білу қиынырақ

Мен алған жолымнан  кете алмаған кезде

(Егер сіз бір кездері күйіп қалсаңыз, мен өзіңізді сүюді үйренер едім)

Менен басқаның бәрі кетеді

Аспанға қол тигізу үшін қанаттарыңыз қажет

Немесе мен оларды сізден жұлып аламын

Бұл өкінішті, бірақ бұл шындық (о, о)

Мен саған жаманмын (о, о)

Мен жасайтын нәрселер, о-о-о-о-о-о

Мен саған жаманмын (о, о... о-о-о-о-о-о-о)

Мен сені сындырып жатырмын, бірақ мен білемін

Сіз мені жібермейсіз, сондықтан

Өкінішті, бірақ бұл рас (о, о)

Мен саған жаманмын (о, о)

Мен жасайтын нәрселер, о-о-о-о-о-о

Мен саған жаманмын (о, о)

Бұл өкінішті, бірақ бұл шындық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз