Save Yourself - Ekoh
С переводом

Save Yourself - Ekoh

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194210

Төменде әннің мәтіні берілген Save Yourself , суретші - Ekoh аудармасымен

Ән мәтіні Save Yourself "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Save Yourself

Ekoh

Оригинальный текст

And I know you think you know me, but you don’t know where I’ve been

I’m a mess, what’s happiness when you just fuck it up again?

I might lose my way

I might not come back

I know you try to stay to help

But go and save yourself

This ain’t a way to be livin' I get it

Didn’t know bad it was until you actually said it

Breakin' down but tellin' everyone I’m fine

I know I promised I would talk before I crossed that line again but didn’t

I guess that’s just the way my head works

Open up another couple scars before you mend yours

I don’t learn from watching others crash I gotta wreck first

Cuz I don’t think that love is really love until you get hurt, yea

And I know what you think

Said its hard to love me when I don’t love myself and I’m on the brink

Of trading in this sobriety for a fuck drink

And I don’t wanna talk about it till we’re bout to to sink, yea

Maybe I just need a day off

Maybe I’m just more fuck comfortable in the chaos

You say you love me so you stay on

Invested all your time and wonder when it’s gonna payoff, huh?

I know you think you know me, but you don’t know where I’ve been

I’m a mess, what’s happiness when you just fuck it up again?

I might lose my way

I might not come back

I know you try to stay to help

But go and save yourself

So afraid of the failure that now I’m barely livin'

Spent a lifetime of working with nothin' left to give it

Lookin' back at the things we been through and feel I miss it

I been running forever I don’t know how you didn’t

When you’re sitting right next to me, don’t know where I go

I’m in my head with these songs and pick apart every note

These insecurities killing me but I never show

The things I’m thinking are probably worse than you’ll ever know, yea

We been feeling like we can’t move

Same house, same walls, but a different view

Spending time avoiding this inconvenient truth

I got some problems and I’m sick of trying to blame you

Cuz I feel

Like I been

On my own

In my head

The light goes

And I see

You fall when standing beside me

And every night I lie awake, tryin' to fight but everyday I’m feeling less

Feeling less like me…

Yea

Still waiting for me to open up

She ain’t cheating, just fantasizing bout who I was

Fell in love with this image that I portray but know it ain’t a lie

Its who I want to be at the end of the day

I know the feelings and the thoughts will keep me down

Depression and anxiety, hanging inside the clouds

No matter where I go they keep following me around

And you think that one day I can make it out

I know you think you know me, but you don’t know where I’ve been

I’m a mess, what’s happiness when you just fuck it up again?

I might lose my way

I might not come back

I know you try to stay to help

But go and save yourself…

Go and save yourself

Перевод песни

Сіз мені танисыз деп ойлайтыныңызды білемін, бірақ менің қайда болғанымды білмейсіз

Мен бейберекетпін, оны қайта жаман жатқанда не бақыт бар?

Мен жолымды жоғалтуым мүмкін

Мен қайтып келмейтін шығармын

Мен сіз көмектесуге тырысқаныңызды білемін

Бірақ барып, өзіңізді құтқарыңыз

Бұл өмір сүрудің тәсілі емес, түсіндім

Сіз айтқанға дейін оның жаман екенін білмедім

Бұзып тұрмын, бірақ барлығына менің жақсы екенімді айтамын

Мен сол жолдан бұрын сөйлескеніме уәде бергенімді білемін, бірақ бірақ жоқ

Менің басым осылай жұмыс істейді деп ойлаймын

Өзіңізді жамамас бұрын тағы бір жұп тыртықты ашыңыз

Мен басқаларды көруден үйренбеймін

Өйткені, мен сізді ренжітпейінше, махаббатты шын махаббат деп ойламаймын, иә

Мен сенің не ойлайтыныңды білемін

Мен өзімді жақсы көрмесем, мені сүю қиын екенін айтты

Осы байсалдылықпен  бәлен сусынға  сауда жасау

Мен бұл туралы бізде раковерлеуге дейін сөйлескім келмейді, иә

Мүмкін маған демалыс күні керек шығар

Мүмкін мен бейберекеттікте ыңғайлырақ шығармын

Сіз мені жақсы көретіндігіңізді айтасыз, осылайша қалыңыз

Барлық уақытыңызды жұмсап, ол қашан ақталатынын білдіңіз бе?

Сіз мені танисыз деп ойлайтыныңызды білемін, бірақ менің қайда болғанымды білмейсіз

Мен бейберекетпін, оны қайта жаман жатқанда не бақыт бар?

Мен жолымды жоғалтуым мүмкін

Мен қайтып келмейтін шығармын

Мен сіз көмектесуге тырысқаныңызды білемін

Бірақ барып, өзіңізді құтқарыңыз

Мен қазір әрең өмір сүріп жатқан сәтсіздіктен қорқамын

Нотилмен жұмыс істеудің арқасында «сол жақта», оны беру үшін кетті

Басымыздан өткен оқиғаларға қарап, мен оны сағынғанымды сезінемін

Мен мәңгі жүгірдім сен қалай жүгірмегеніңді  білмеймін

Сіз менің қасымда отырғанда, қайда баратынымды білмейсіз

Менің   осы  әндер                                         о                               ��������������������

Бұл сенімсіздік мені өлтіреді, бірақ мен ешқашан көрсетпеймін

Мен ойлайтын нәрселер сіз білетіннен де нашар болуы мүмкін, иә

Біз қозғала алмайтындай сезіндік

Бір үй, бірдей қабырғалар, бірақ басқа көрініс

Осы ыңғайсыз шындықты болдырмауға уақыт бөлу

Менде бірнеше проблемалар бар, мен сізді кінәлауға тырыстым

Себебі мен сезінемін

Мен болған сияқты

Өз       

Басымда

Жарық кетеді

Мен көремін

Сен менің жанымда тұрғанда құлайсың

Әр түні мен ояу жатып, күресуге  тырысамын, бірақ күн сайын өзімді аз сезінемін

Мен сияқты сезіну...

Иә

Менің ашылуымды әлі күтемін

Ол алдамайды, тек менің кім екенімді қиялдайды

Мен бейнелеген бұл суретке ғашық болдым, бірақ оның өтірік емес екенін білемін

Мен оның күннің соңында болғым келеді

Мен сезімдерді білемін және ойлар мені балады

Бұлттардың ішінде ілулі тұрған депрессия мен алаңдаушылық

Қайда барсам да, олар мені аңдып жүр

Бір күні мен оны жеңе аламын деп ойлайсың

Сіз мені танисыз деп ойлайтыныңызды білемін, бірақ менің қайда болғанымды білмейсіз

Мен бейберекетпін, оны қайта жаман жатқанда не бақыт бар?

Мен жолымды жоғалтуым мүмкін

Мен қайтып келмейтін шығармын

Мен сіз көмектесуге тырысқаныңызды білемін

Бірақ барып, өзіңізді құтқарыңыз…

Барып өзіңізді құтқарыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз