Paint - Ekoh, Josh Rabenold
С переводом

Paint - Ekoh, Josh Rabenold

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254010

Төменде әннің мәтіні берілген Paint , суретші - Ekoh, Josh Rabenold аудармасымен

Ән мәтіні Paint "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Paint

Ekoh, Josh Rabenold

Оригинальный текст

Here we go, a simple question

Got it on repeat something like

They may never know who you are

If you just keep smiling

So I just keep smiling…

Like everything’s gonna be alright

Some times I just wanna go back home

And crawl back in the bed and go back to my childhood

In two thousand and two (2002), I could still dream

Didn’t need to

Never feel so see through

Scared of the present, past is a lesson

And now I wanna sequel.

Everybody thinks they know me

That’s true, why am I so lonely?

On the outside looking in on my own reflections

Like where’ve you been

Hey it’s me again, nice to meet again

Mister «I don’t want your help, I don’t need a friend»

Think you got it all figured out, you don’t

If you think time is gonna help you change, it won’t

Both know, we can never get so low.

Hide them with the thoughts

Which you write but you don’t show

It’s all good 'till you lose yourself, we both know the way that feels

Put it on your back so stressful, hold tight, don’t let go

Break those thoughts to let go.

Through that home you grew up in

It’s not so simple

Look at them, so quick their judge, hate, admire and love

Anything and anyone you paint your picture of…

I’m gonna paint you a portrait, I’m gonna cover up the flaws

You’ll only see what I put in the frame, hanging on the wall

I’m gonna draw you a picture, of a man who has it all

You’ll never see any of the pain, hanging on the wall

I’m tryna grow with the changes, rearrange my focus

Keep the surface clean but I mean when I change a view it’s like

Moving a paintbrush

So we all get the things that we don’t wanna show

It’s not easy to, come clean with you when I don’t mean to be rude

But my skin’s so uncomfortable.

I just…

Wanna run, chase the sun around

Life’s been so dark in this town

How to tryna get up when you’re so fucked up and become so used to being down

When the drugs stop working, and the pain’s still present

Not as strong as I claim to be, I’m just…

Still here to deliver this message

Need to turn back, don’t deserve that

Eventually this picture’ll turn black and I’ll be ghost

You wanna seek everything that I tried to hide 'cause I don’t confide in you

You just don’t get it, I’m too different so pathetic

Don’t play but I feel so indebted, so ugly disconnected

Put it all for the world to see I’m just, Don’t wanna be told I’m not enough

Stuffed all of the problems down

And I colored this cave with some broken crayons

It’s all pain in the process, I’m like «I'm fine I got this»

Change the topic, here it is.

I’ll paint the picture to leave you with

I’m gonna paint you a portrait, I’m gonna cover up the flaws

You’ll only see what I put in the frame, hanging on the wall

I’m gonna draw you a picture, of a man who has it all

You’ll never see any of the pain, hanging on the wall

One day we can watch this fall apart and you’ll see me

What’s the point when I’m scared to move and I feel so low compared to you and

I’m sinking

I don’t cry for help, I use the map, I draw myself and still pretend my love is

not a broken compass

'cause I know the feelings were still often felt in my numbness,

here waiting for this to develop

And living my life up under this umbrella, the color is gone, I know that it’s

wrong

But I can’t stop this, nah I can’t face this truth

When I break it down and it never shows just know I did this all for you…

I’m gonna paint you a portrait, I’m gonna cover up the flaws

You’ll only see what I put in the frame, hanging on the wall

I’m gonna draw you a picture, of a man who has it all

You’ll never see any of the pain, hanging on the wall

Перевод песни

Міне, қарапайым сұрақ

Түсіндім, бірдеңені қайталаңыз

Олар сіздің кім екеніңізді ешқашан білмеуі мүмкін

Егер сіз жай ғана күліп жүрсеңіз

Сондықтан мен жай ғана күліп жүремін...

Бәрі жақсы болатын сияқты

Кейде үйге қайтқым келеді

Ал төсекке қайта кіріп, балалық шағыма оралыңыз

Екі мың екі (2002) жылы мен әлі де армандай аламын

Керек емес еді

Ешқашан бұлай сезінбеңіз

Осыдан қорқатын, өткен - сабақ

Ал енді  жалғасын шығарғым келеді.

Барлығы мені таниды деп ойлайды

Бұл рас, мен неге сонша жалғызмын?

Сырттай өзімнің ойларыма қараймын

Сіз қайда болған сияқты

Эй, тағы да мен тағы да кездескеніме қуаныштымын

Мистер "Мен сіздің көмегіңізді қаламаймын, маған дос керек емес"

Барлығын түсіндім деп ойлайсыз, бірақ түсінбейсіз

Уақыт өзгеруге көмектеседі деп ойласаңыз болмайды

Екеуі де біледі, біз ешқашан мұншалықты төмендей алмайтынбыз.

Оларды ойлармен жасырыңыз

Сіз жазасыз, бірақ көрсетпейсіз

Сіз өзіңізді жоғалтқанша бәрі жақсы, біз ол сезімді білеміз

Күйзеліске түскендей арқаңызға қойыңыз, мықтап ұстаңыз, жібермеңіз

Бұл ойларды жүргізу                               |

Сол үй арқылы сіз өскенсіз

Бұл соншалықты қарапайым емес

Оларға қараңыз, олар соншалықты жылдам төреші, жек көреді, таң қалдырады және жақсы көреді

Кез келген нәрсені және кез келген адамның суретін салатын…

Мен саған портрет саламын, кемшіліктерді жасырамын

Сіз қабырғаға ілулі тұрған жақтауға салғанымды ғана көресіз

Мен сізге барлығы бар адамның суретін саламын

Қабырғада ілулі тұрған ауырсынуды ешқашан көрмейсіз

Өзгерістермен өсуге, назарымды өзгертуге тырысамын

Бетті таза ұстаңыз, бірақ мен көріністі өзгерткен кезде айтқым келеді

Бояу щеткасын жылжыту

Сондықтан біз бәріміз көргіміз келмейтін нәрселерді аламыз

Дөрекі болғым келмегенде, сізбен бірге келу оңай емес

Бірақ менің терім өте ыңғайсыз.

Мен тек…

Жүгіргіңіз келеді, күнді қуып жүріңіз

Бұл қалада өмір өте қараңғы болды

Қатты                        төмен              үйреніп                                                                    |

Дәрілер әрекетін тоқтатқанда және ауырсыну әлі де болған кезде

Мен айтқандай күшті емес, мен жай ғана…

Бұл хабарды жеткізу үшін әлі де осындасыз

Артқа  бұрылу керек, бұған лайық емессіз

Ақырында бұл сурет қара түске боялады және мен елес боламын

Мен жасыруға тырысқанның барлығын іздегің келеді, себебі мен саған сенбеймін

Сіз оны түсінбейсіз, мен тым басқашамын, өте аяныштымын

Ойнамаңыз, бірақ мен өзімді өте қарыздар сезінемін, соншалықты ұятсыз

Барлығын әлем менің жай екенімді көруі үшін қойыңыз, маған жетпейді деуін қаламаңыз

Барлық проблемаларды толтырды

Мен бұл үңгірді сынған қарындаштармен боядым

Мұның бәрі процессте                     бәр              бәр             бәр             бәр  бәрі               бәр           бәр  бәрі             бәр  бәрі            бәр       бәр  бәрі      бәрі            бәр  бәрі           бәр  бәрі       бәрі                   �                  �����

Тақырыпты өзгертіңіз, міне  .

Мен сізге қалдыру үшін суретті саламын

Мен саған портрет саламын, кемшіліктерді жасырамын

Сіз қабырғаға ілулі тұрған жақтауға салғанымды ғана көресіз

Мен сізге барлығы бар адамның суретін саламын

Қабырғада ілулі тұрған ауырсынуды ешқашан көрмейсіз

Бір күні оның ыдырап жатқанын көреміз, сонда сіз мені көресіз

Қозғалудан қорқып, сенімен салыстырғанда өзімді төмен сезінетінімнің мәні неде?

мен батып бара жатырмын

Мен көмек сұрап жыламаймын, картаны                         өз   сурет  саламын     өз  махаббат                         

сынған компас емес

'Себебі, мен сезімдердің әлі күнге дейін ұйқышылдығымда  жиі болатынын білемін,

осы жерде дамығанша күтуде

Және менің өмірімді осы қолшатырдың астында тұрыңыз, түсі кетіп қалды, мен бұл екенін білемін

қате

Бірақ мен мұны тоқтата алмаймын, мен бұл шындыққа қарсы тұра алмаймын

Мен бұзып          еш  көрсетілмесе  бұның бәрін  сен үшін  істегенімді  білемін...

Мен саған портрет саламын, кемшіліктерді жасырамын

Сіз қабырғаға ілулі тұрған жақтауға салғанымды ғана көресіз

Мен сізге барлығы бар адамның суретін саламын

Қабырғада ілулі тұрған ауырсынуды ешқашан көрмейсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз