Memoria -

静かに移りゆく 遠い記憶の中

思い出に寄り添いながら 君を想えるなら

いつも見慣れてる窓辺に映った沈む君の横顔

涙声さえ冷たく呑み込んだその瞳は明日を向いていた

逆らえぬ運命(さだめ)と知っても怖くない

心から信じている

静かに移りゆく 遠い記憶の中

君と過ごした証は確かにここにある

溢れ出す気持ちを教えてくれたから

この世界がなくなっても私はそこにいる

海に行きたいといつしか話した

君と二人で叶わぬ夢を見た

降りしきる雪の中彷徨い

傷つく君はもう独りじゃない

どんなに離れても忘れることはない

君が私に光を教えてくれたから

溢れ出す涙は君へのありがとう

あの日交わした約束の空は色褪せない

静かに移りゆく 遠い記憶の中

思い出に寄り添いながら 君を想えるなら

どんなに離れても忘れることはない

君と過ごした証は確かにここにある

溢れ出す気持ちを教えてくれたから

この世界がなくなっても私はそこにいる

あの日交わした約束の空は色褪せない

藍井エイル

Тыныш қозғалатын алыс естелікте

Егер сіз естеліктеріңізбен сырласып, сізді ойлай алсаңыз

Сіз көріп үйренген терезеде батып бара жатқан профиліңіз

Тіпті көз жасы да суықтай жұтып, көздері ертеңге қарады

Бұл қайтпас тағдыр екенін білу қорқынышты емес

Мен шынымен сенемін

Тыныш қозғалатын алыс естелікте

Сізбен бірге уақыт өткізудің дәлелі осында

Өйткені ол маған толып кету сезімін үйретті

Бұл дүние кетсе де мен сондамын

Мен оған теңізге барғым келетінін айттым

Сенімен орындалмайтын арманым бар еді

Жауған қарда кезіп

Сен енді жалғыз емессің

Қанша алыс болса да ұмытпаймын

Өйткені сен маған жарықты үйреттің

Толып жатқан көз жасым саған рахмет

Сол күні мен жасаған уәделі аспан сөнбейді

Тыныш қозғалатын алыс естелікте

Егер сіз естеліктеріңізбен сырласып, сізді ойлай алсаңыз

Қанша алыс болса да ұмытпаймын

Сізбен бірге уақыт өткізудің дәлелі осында

Өйткені ол маған толып кету сезімін үйретті

Бұл дүние кетсе де мен сондамын

Сол күні мен жасаған уәделі аспан сөнбейді

Эйр Аои