Төменде әннің мәтіні берілген Cross My Heart , суретші - Eighth Wonder аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eighth Wonder
Cross my heart
Hypnotised, with just one look at you, I’m paralysed
I can’t explain why just one touch of you drives me Insane
You’ve got me head over heels
You better believe it Baby, and I know how it feels
Cross my heart
Hope to die
May lightning strike me if I’m telling a lie
Cross my heart
I swear it’s true
I’ve never loved anyone more than I’m loving you
Cross my heart, it’s true
Heavenly, Something happens when you’re next to me
I get chills
You can ask me anything and baby I will
You’ve got me out of control
You better believe it Baby from my head down to my toes
Cross my heart
Hope to die
May lightning strike me if I’m telling a lie
Cross my heart
I swear it’s true
I’ve never loved anyone like I’m loving you
Cross my heart, it’s true
You’re my valentine every month of the year
Baby really shine I’m so happy you’re here
I want you all the time
Am I making myself clear
My love’s gonna last forever
Cross my heart
Cross my heart
I’ve never loved anyone more than I’m loving you
Cross my heart
Hope to die
May lightning strike me if I’m telling a lie
Cross my heart
I swear it’s true
I’ve never loved anyone like I’m loving you
Cross my heart, it’s true
(Repeat to fade)
Жүрегімді кесіп өтіңіз
Гипнозға ұшырадым, саған бір қарасам, мен сал болып қалдым
Неліктен бір рет түрту мені есінен тандыратынын түсіндіре алмаймын
Сіз мені
Оған сенгеніңіз жөн, балақай, мен оның қалай сезінетінін білемін
Жүрегімді кесіп өтіңіз
Өлуге үміттену
Өтірік айтсам, найзағай соғуы мүмкін
Жүрегімді кесіп өтіңіз
Бұл рас деп ант етемін
Мен сені сүйгенімнен артық ешкімді жақсы көрген емеспін
Менің жүрегімді басып өтіңіз, бұл рас
Аспан, сен жанымда болғанда бірдеңе болады
Менің қалтырауым бар
Менен бәрін сұрай аласыз, мен боламын
Сіз мені бақылаудан шығардыңыз
Сенгеніңіз жөн, балам, басымнан бастап, аяғыма дейін
Жүрегімді кесіп өтіңіз
Өлуге үміттену
Өтірік айтсам, найзағай соғуы мүмкін
Жүрегімді кесіп өтіңіз
Бұл рас деп ант етемін
Мен сені сүйгендей ешкімді сүйген емеспін
Менің жүрегімді басып өтіңіз, бұл рас
Сіз жыл сайын ай менің валентинімсіз
Балапаным, сенің осында болғаныңа өте қуаныштымын
Мен сені әрқашан қалаймын
Мен өзімді анық жасаймын
Менің махаббатым мәңгілікке созылады
Жүрегімді кесіп өтіңіз
Жүрегімді кесіп өтіңіз
Мен сені сүйгенімнен артық ешкімді жақсы көрген емеспін
Жүрегімді кесіп өтіңіз
Өлуге үміттену
Өтірік айтсам, найзағай соғуы мүмкін
Жүрегімді кесіп өтіңіз
Бұл рас деп ант етемін
Мен сені сүйгендей ешкімді сүйген емеспін
Менің жүрегімді басып өтіңіз, бұл рас
(Өшіру үшін қайталаңыз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз