Төменде әннің мәтіні берілген Armed Robbery , суретші - Eightball & MJG, 8Ball, MJG аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eightball & MJG, 8Ball, MJG
Now I was clicking out my barrel just to see if it was loaded
checking out it’s bullets just to make sure it won’t explode this
hand around of the handle of my snub, no skill
I must be for real in the procedure for a kill
stood around the corner while I cased out the bank
busted in the door and stuck the guard wit’a shank
ran up to the counter pull the gun out wit’the quickness
shot the bank teller so it wouldn’t be a witness
fled out the door with the money in my left hand
still in my right hand running like a wild man
ran to the hide-a-way knowing they was after me burned out my id stole a jeep Cherokee
couldn’t be late for my trip to Jamaica
heading to the river skeeming up on how to take a boat from a victim, rush right up and stick him
with a sharp object making sure that I get him
put it to the river, see, nervous as a lunatic
jumped out of the veichle as borrowed me a boat quick
jumped on with the gun, soughter on the break and run
shot with the gat, in the back, like in Vietnam
quickly making waves in the river as I ran fast
got a mile in the boat ran out of gas
oh no Joe!
the cops can’t get me…
I’ll never be wanted for armed robbery
(Eightball)
On the other side of town
moving quickly rolling swiftly in da hoopty ride
loading up the nine cause there just my be a homicide
MJG know the plan so the shit is on by the time 5−0 come we’ll be through and gone
got to the area, stop then took a glance
puttin’on the ski mask, stuffing the gat in my pants
where I saw the right on time, now it’s time for the crime
do the crime waste no time then I’m going to get mine
waited for the door to open shot the first trick I saw
then shot the other fool I ain’t thinking 'bout no law
jumped in the truck put the pedal to the medal
then fired up a square man doing about 1−10
looking in my rear-view 5−0 everywhere
messing up my plans with them helicopters in the air
headed for the airport, wait I see a road block
hit the gas even harder fool I ain’t gonna stop
crash through the road block they ain’t gonna get me yet
J-Smooth waiting at the airport with a private jet
jumped out of the truck with fast P’s right behind my ass
running trying to shoot my nine holding bags full of cash
jumped on the jet now we set to hit the runway
took to the air yea I got away scott-free
fired up a Mac j P’s didn’t catch me countin all my money from a strong armed robbery…
(MJG)
You thank it’s over but it ain’t
cause I can’t get caught by authority
the camera at the bank got me ganked so they know it’s me reached for artillery, put the shank in my mouth
dove off the boat to the river and I bailed out
swam like a fish greeted land with a kiss
did I hit or did I miss well it goes like this
I put the money in the spot
took the clothes that I got
tied them up in the bag same place I put the mask
changed clothes in between spots
hands, spot-C
the designated area we call spot-B
see I can’t be broke so I come up with a plan
the man, money soon in they hand
get over get up and jet
bounce the set
the longer u stay the quicker you get arrested
MJG testing his strategy.
wit’a slick armed robbery
(Eightball)
Flying through the air on my way to Jamaica
thinking about why I took the money for the faka
me living poor and wishing to be richer
and me like Picasso I had to paint a picture
of people dying rapidly, trying to imprison me just because I took a little money in a robbery
landed in Jamaica chilling with the dreads
smoking on the gunja messing with my head
the feds came behind me hit me with a billy club
I fell to the ground, turned around pumping slugs
jumped up quick, ditched the gun as I ran away
ran to the hills where I hid for a few days
no, I’m not the one that they will catch soon
bought me a palace in the hills wit’a hundred rooms
I got the money, got the women, got the B-U-D
I plead guilty to armed robbery!
Енді қойылған баған бөшкемді шертетін болдым
оның жарылып кетпейтініне көз жеткізу үшін оның оқтарын тексеріңіз
қолым қоңқағымның сақасынан қол, білік жоқ
Мен өлтіру процедурасында нақты болуым керек
Мен банкті шығарып жатқанда, бұрышта тұрды
есікті басып кіріп, күзетшіні шығыршықпен тығып алды
есептегішке жүгіріп жылдамдықпен мылтықты суырып алды
куәгер болмас үшін банк қызметкерін атып тастады
сол қолымдағы ақшаны алып есіктен қашып кетті
әлі оң қолымда жабайы адам сияқты жүгіреді
Менің идентификаторымды өртеп жібергенімнен кейін олар джип Чероки ұрлап кеткенін біліп, жасырынған жерге жүгірдім.
Ямайкаға сапарыма кешігу болмады
өзенге барып қайық
Мен оны алғаныма көз жеткізіп, өткір затпен
өзенге қой, қараңызшы, есуас қабат қобалжыды
Маған тез қайық қарызға вейч ден секірді
мылтықпен секіріп, үзіліс іздеп, жүгірді
Вьетнамдағыдай гатпен, арқасынан атылды
Мен жылдам жүгірген кезде өзенде тез толқындар жасаймын
Қайықта бір миль жүргенде жанармай таусылды
о жоқ Джо!
полицейлер мені ала алмайды...
Мен ешқашан қарулы тонау үшін іздемеймін
(Сегіз доп)
Қаланың арғы жағында
жылдам қозғалу, жылдам жүгіру
Онда тоғыз себебін салу менің кісі өлтіру
MJG жоспарды біледі, сондықтан 5−0 ге болып болып .
аймаққа барыңыз, тоқтаңыз, содан кейін бір қарағанда
шаңғы маскасын киіп, шалбарыма тығып қойдым
Мен дұрыс нәрсені дер кезінде көрдім, енді қылмыс жасайтын кез келді
қылмыс уақытты босқа өткізбе, сонда мен өзімді аламын
мен көрген алғашқы трюкті ату есігін күтті
содан кейін мен «заң жоқ» деп ойламаған басқа ақымақты атып тастадым
жүк көлігіне секірді медальға педаль қойды
сосын шамамен 1−10 жасап жатқан шаршы адамды оқтады
менің артқы көрінішім барлық жерде 5−0 қарағанда
олармен жоспарларымды тік тік тік тік тік тік тік тік тік тік тік тік тік жоспарлары
Әуежайға қарай бет алды, күте тұрыңыз, мен жол тосқауылын көрдім
ақымақ, мен тоқтамаймын
жол тосқауылынан өтіп кетсем, олар мені әлі жете алмайды
J-Smooth жеке ұшағымен әуежайда күтуде
жүк көлігінен секіріп түсті
Қолма-қол ақшаға толы тоғыз сөмкемді атайын деп жүгіріп жатырмын
Жетекшіге секірді, қазір біз ұшу-қону жолағын қағып алдық
иә мен Скоттсыз кеттім
Күшті қарулы тонаудан түскен барлық ақшамды санаған кезде, Mac j P-ті тұтатпадым…
(MJG)
Біткеніне шүкіршілік етесіз, бірақ болмады
себебі мен билікке ие бола алмаймын
Банктегі камера мені ұрып-соқты, сондықтан артиллерияға жеткенімді білді, шанақты аузыма салыңыз
қайықты өзенге апарып, мен кепілдендірдім
балықтай жүзіп, жерді сүйіп қарсы алды
Мен соқтым ба, жақсы сағындым ба осылай болып жатыр
Мен ақшаны орнында қойдым
Мен алған киім алды
Мен масканы сол жерде сөмкеге байлап қойдым
нүктелер арасында киім ауыстырды
қолдар, нүкте-C
біз белгіленген аймақ-Б нүктесі деп атаймыз
Мен сынғанымды көре алмаймын, сондықтан мен жоспарды ойлаймын
адам, ақша көп ұзамай олардың қолында
көтеріліп тұрыңыз және ұшыңыз
жиынды секіру
неғұрлым ұзақ қалсаңыз, соғұрлым тезірек қамауға аласыз
MJG өз стратегиясын сынап жатыр.
қарулы тонау
(Сегіз доп)
Ямайкаға барар жолымда әуеде ұшамын
Мен неліктен фака үшін ақша алғанымды ойладым
Мен кедей өмір сүремін және байрақ болғым келемін
Мені Пикассо сияқты, мен суретке түсіруім керек еді
Мен тонау кезінде аздап ақша алғаным үшін мені түрмеге қамауға тырысып, тез өліп жатқан адамдардың саны
Ямайкаға қорқынышпен қонды
Гунджаның үстінде темекі шегу менің басымды шаулатады
Артымнан федерациялар мені билли-клубпен соқты
Мен жерге құладым да, бұрылдым
Мен қашып бара жатқанда тез секіріп, мылтықты лақтырды
Мен бірнеше күн жасырынған төбелерге жүгірдім
Жоқ, мен олар жақын арада ұстайтын адам емеспін
Маған төбелерден |
Мен ақшаны алдым, әйелдерді алдым, B-U-D алдым
Мен қарулы тонау үшін кінәлімін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз