Spilt Milk - Eight Legs
С переводом

Spilt Milk - Eight Legs

Альбом
Eight Legs
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185540

Төменде әннің мәтіні берілген Spilt Milk , суретші - Eight Legs аудармасымен

Ән мәтіні Spilt Milk "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Spilt Milk

Eight Legs

Оригинальный текст

Sometimes it’s funny

How eloquent sounds eloquent

And sometimes

All that you can do is all that you can

Sometimes I wish I had a button I could push

To make things go my way

The Argo’s always talking in my ear and causing

Pain and jealousy and hateful feelings I don’t want

And you can’t you that I think only of my legacy

And not much else at all

Sometimes, sometimes (sometimes)

Sometimes, sometimes (sometimes)

Spilt milk will make you cry (sometimes)

Sometimes, sometimes

I live off bread and milk and alcohol and tea and coffee

Sometimes I’ll make and egg but hate to break the shell

When you have no money milk you spilt will make you cry

But look back and you’ll smile

Sometimes, sometimes (sometimes)

Sometimes, sometimes (sometimes)

Spilt milk will make you cry (sometimes)

Sometimes, sometimes

Love is not much fun

Resenting everyone

I’ve no use for knives and guns

And not much use for love

Sometimes, sometimes (sometimes)

Sometimes, sometimes (sometimes)

Spilt milk will make you cry (sometimes)

Sometimes, sometimes (it will make you cry)

Sometimes, sometimes (it will make you cry)

Spilt milk will make you cry

Spilt milk’ll bring a tear to your eye

Sometimes, sometimes

Перевод песни

Кейде бұл күлкілі

Қалай шешен естіледі шешен

Және кейде

Қолыңыздан қолдан келгеннің бәрі болды

Кейде басатын түйменің болғанын қалаймын

Істі өз жолыммен                   

Арго үнемі құлағымда сөйлеп, себепші болады

Мен қаламаймын ауырсыну, қызғаныш және жек көрушілік

Мен өзімнің мұрам туралы ғана ойлайтынымды айта алмайсыз

Басқа көп  мүлдем емес

Кейде, кейде (кейде)

Кейде, кейде (кейде)

Төгілген сүт сізді жылатады (кейде)

Кейде, кейде

Мен нан, сүт, алкоголь, шай мен кофе арқылы өмір сүремін

Кейде мен жасаймын және жұмыртқалаймын, бірақ қабығын сындыруды жек көремін

Ақшаң жоқ кезде төгілген сүт сені жылатады

Бірақ артыңызға қарасаңыз, күлесіз

Кейде, кейде (кейде)

Кейде, кейде (кейде)

Төгілген сүт сізді жылатады (кейде)

Кейде, кейде

Махаббат  онша қызық емес

Барлығына реніш

Мен пышақ пен қаруды қолданбаймын

Ал махаббат үшін көп пайда жоқ

Кейде, кейде (кейде)

Кейде, кейде (кейде)

Төгілген сүт сізді жылатады (кейде)

Кейде, кейде (бұл сізді жылатады)

Кейде, кейде (бұл сізді жылатады)

Төгілген сүт сені жылатады

Төгілген сүт көзіңізге көз жасын әкеледі

Кейде, кейде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз