
Төменде әннің мәтіні берілген Fall Apart , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Why can’t we come closer while we fall apart
These words we trip over before we even start
Drop our defences, before it goes too long
The absence of conflict dosen’t mean that/the peace will come
You can’t have peace on earth until you have it here inside
Everyone of us again
Why can’t we (just) talk about this, instead we all pretend
We know we can’t give what we don’t already have
Take your time, hurry up, (when) we all know this all should stop
It’s time again.
.
Wake up, it’s time to think again
This fighting between us has gotta end
Wake up, it’s time to think again
Неліктен біз ыдырап жатқанда жақындай алмаймыз?
Бұл сөздер біз тіпті бастамас бұрын
Тым ұзаққа созылмай тұрып, қорғанысымызды тастаңыз
Жанжалдың болмауы бейбітшілік орнайды дегенді білдірмейді
Жерде тыныштық орнамайынша, сізде тыныштық болмайды
Барлығымыз қайтадан
Неліктен біз (жай) бұл туралы сөйлесе алмаймыз, оның орнына бәріміз Неге біз бұл туралы (жай) айта алмаймыз?
Бізде жоқ нәрсені бере алмайтынымызды білеміз
Асықпаңыз, асығыңыз, (қашан) мұның бәрі тоқтайтынын білеміз
Қайтадан уақыт келді.
.
Ояныңыз, қайта ойланатын кез келді
Біздің арамыздағы бұл ұрыс тоқтауы керек
Ояныңыз, қайта ойланатын кез келді
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз