
Төменде әннің мәтіні берілген Belle De Jour , суретші - Eiffel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eiffel
Sous la peau
Contre un mur, sous un train
Des corps se jettent et noir soudain
Pour des comptoirs
Des perchoirs, des contours
Tous en ton pouvoir Belle de jour
Si je suis mort
C’est pour de faux
Car ton coeur tonne à tout écho
Rouge sang, pomme d’amour
Aux piqûres de venin lent nos veines,
Vannes et velours sont offerts
Consens, Belle de jour
A la vie, à la mort, à la chaîne
Que nos langues claquent
Contre tes palais de chimères
Belle de jour
Peur d’avoir peur s'étioler les pétales
Ne plus savoir où est le diadème
Oursins-fleurs
Siamois le bien le mal
Ne font que des révolutions sur eux-mêmes
Crapaud d’amour
Perte et fracas
Quand ta chair frémit sous nos pas
Rouge sang, pomme d’amour
Aux piqûres de venin lent nos veines,
Vannes et velours sont offerts
Consens, Belle de jour
A la vie, à la mort, à la chaîne
Que nos langues claquent
Contre tes palais de chimères
Belle de jour
Pandore
Aux lèvres comme des grappes de groseilles
Ponts d’or, solitude en sommeil
Si je suis mort
C’est pour de faux
Car la terre tonne à tout écho
Rouge sang, pomme d’amour
Aux piqûres de venin lent nos veines
Vannes et velours sont offerts
Consens, Belle de jour
A la vie, à la mort, à la chaîne
Que nos langues claquent
Contre tes palais de chimères
Belle de jour
Lâche les rênes de la nuit
Lâche les rênes de la nuit
C’est tout au bout que le jour luit
Тері астында
Қабырғаға қарсы, пойыздың астында
Денелер өздерін лақтырады және кенеттен қара
Есептегіштер үшін
Орындар, контурлар
Барлығы сіздің күшіңізде
Мен өлсем
Бұл жалғанға арналған
Өйткені әрбір жаңғырықта жүрегің күркіреді
Қан қызыл, кәмпит алма
Удың тамырымызды шағуын баяулату үшін,
Клапандар мен велюр ұсынылады
Келісемін, таң
Өмірге, өлімге, шынжырға
Тіліміз шырылдасын
Химералар сарайларыңа қарсы
керемет күн
Жапырақтары қурап қалудан қорқады
Тиараның қайда екенін білмеймін
Гүл кірпілері
Сиамдық жақсылық
Тек өздеріне революция жасайды
бақаны жақсы көреді
Жоғалту және апат
Сенің етің аяғымыздың астында қалтырап тұрғанда
Қан қызыл, кәмпит алма
Удың тамырымызды шағуын баяулату үшін,
Клапандар мен велюр ұсынылады
Келісемін, таң
Өмірге, өлімге, шынжырға
Тіліміз шырылдасын
Химералар сарайларыңа қарсы
керемет күн
пандора
Еріндер қарақат шоғырына ұқсайды
Алтын көпірлер, ұйықтап жатқан жалғыздық
Мен өлсем
Бұл жалғанға арналған
Өйткені жер әрбір жаңғырықпен күркіреді
Қан қызыл, кәмпит алма
Баяу улы тамырымызды шағып жібереді
Клапандар мен велюр ұсынылады
Келісемін, таң
Өмірге, өлімге, шынжырға
Тіліміз шырылдасын
Химералар сарайларыңа қарсы
керемет күн
Түн тізгінін босат
Түн тізгінін босат
Ең соңында күн жарқырайды
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз