The World Inside My Bedroom - Eiffel 65

I gotta pull the plug out

And to be alone

This melody in my sky

Tonight will only be mine

Me alone with my mind

It’s raining and it’s boring (?)

And it’s drowning all the town

Tonight I’ll hide in my bed

Or I can get myself wet

(…) like this forever

The world inside my bedroom

Walls made of fantasy

Make me feel alright in my bedroom

Playing this melody

I think of what I’m doing

And I wonder where I’m going

The caress in my visions (?)

That troubles my decisions

Is blocking any conclusions

So I long to feel the night

'Cause the darkness turns on light

On me and on my feelings

On the (…) that I’m regreting

While I’m failing and neglecting

The world inside my bedroom

Walls made of fantasy that

Make me feel alright in my bedroom

Playing this melody all night

The world inside my bedroom

Walls made of fantasy

Make me feel alright in my bedroom

This is where I can feel the light

Мен штепсельді суырып алуым керек

Және жалғыз болу

Бұл әуен менің аспанымда

Бүгін түн тек менікі болады

Мен ой мен  жалғыз  жалғыз мен 

Жаңбыр жауып тұр және қызықсыз (?)

Және ол бүкіл қаланы суға батырады

Бүгін түнде мен төсегіме тығыламын

Немесе мен өзімді сулап аламын

(…) мәңгілікке осылай

Менің жатын бөлмемдегі әлем

Қиялдан жасалған қабырғалар

Мені жатын бөлмемде жақсы сезіну

Бұл әуенді ойнау

Мен не істеп жатқанымды ойлаймын

Мен қайда баратынымды білмеймін

Менің көріністерімдегі силау (?)

Бұл менің шешімдеріме кедергі келтіреді

Кез келген қорытындыларды бөгеу

Сондықтан мен  түнді  сезінгім  келеді

Себебі қараңғылық жарықты қосады

Мен және менің сезімдерім туралы

Мен өкінетін (...) туралы

Мен сәтсіздікке ұшырап, елеусіз жүргенімде

Менің жатын бөлмемдегі әлем

Қиялдан жасалған қабырғалар

Мені жатын бөлмемде жақсы сезіну

Осы әуенді түні бойы ойнау

Менің жатын бөлмемдегі әлем

Қиялдан жасалған қабырғалар

Мені жатын бөлмемде жақсы сезіну

Мен бұл жерді сезінемін