Төменде әннің мәтіні берілген Dreamscape , суретші - Eidolon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eidolon
Wake up screaming — yet was I dreaming?
The fear inside will not subside
A realization — this fascination?
Prediction has for her to die
If I can’t speak within my dreams
She cannot hear my silent screams
I try to warn you — you won’t believe me
What will it take to realize?
Though I’m informant — I write in torment
Planchette has foreseen your demisee
If I can’t speak within my dreams
She cannot hear my silent screams
Drowning in darkness as you fade away
Screaming in silence — lifeless you lay
I pray for your spirit — to show me the way
(Don't leave me here alone)
A light shines around me
As you take my hand
Rising above ourselves — I don’t understand
Believe in your dreams
To clear the path within yourself
(Believe)
She wakes up screaming — but was she dreaming?
A vision from the other side
If you believe within your dreams
You’ll never fear your silent screams
Айқайлап ояныңыз — сонда мен түс көрдім бе?
Іштегі қорқыныш сейілмейді
Түсіну — бұл қызық па?
Болжам бойынша ол өледі
Түсімде сөйлей алмасам
Ол менің үнсіз айқайларымды ести алмайды
Мен саған ескерту жасауға тырысамын - сен маған сенбейсің
Түсіну үшін не керек болады?
Мен ақпарат беруші болсам да — азаппен жазамын
Планшет сіздің өлетініңізді болжап отыр
Түсімде сөйлей алмасам
Ол менің үнсіз айқайларымды ести алмайды
Қараңғыда батып бара жатырсың
Үнсіз айқай — жансыз жатасың
Маған жол көрсету үшін сенің рухыңды сұраймын
(Мені бұл жерде жалғыз қалдырмаңыз)
Айналама нұр шашады
Сіз менің қолымды ұстағаныңызда
Өзімізден жоғары көтерілу — түсінбеймін
Өз армандарыңызға сеніңіздер
Өзіңіздегі жолды тазалау үшін
(Сену)
Ол айқайлап оянады, бірақ ол түс көрді ме?
Басқа жақтан көрініс
Егер сіз арманыңызға сенсеңіз
Сіз өзіңіздің үнсіз айқайларыңыздан ешқашан қорықпайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз