
Төменде әннің мәтіні берілген Contra: Second Temple , суретші - Eidola аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eidola
On the day you sold your faith for a chance to be heard,
you spoke so softly that no one could make out your word.
With all those thoughts on salvation you’ve yet to convey,
and the constant maintenance of yourself on display,
are you okay?
I feel the weight of the world
reshape, reform and progress.
I hear the dissonance of ignorance
relive, retain and convalesce.
Am I cursed to walk the earth empty handed and afraid
of every tangible outcome or every possible mistake?
My eyes burn brighter with each passing gaze, and I know
that in the end I have numbered their days.
So it goes.
Oh, contra,
we give you everything
to mean nothing at all.
You’re just a stranger.
Сеніміңді тыңдау үшін сатқан күні,
сенің сөзіңді ешкім түсіне алмайтындай жұмсақ сөйледің.
Құтқару туралы сіз әлі жеткізбеген ойларыңызбен,
және дисплейде өзіңізді ұдайы қамтамасыз ету,
сенімен бәрі жақсы ма?
Мен әлемнің салмағын сезінемін
қайта құру, реформалау және прогресс.
Мен надандық диссонансын естимін
қайта тірілу, сақтау және қалпына келтіру.
Мен қорқып, құр қол жүруге қарғыспын ба?
әрбір нақты нәтиже немесе әрбір мүмкін қателік туралы ма?
Менің көздерім өткен сайын жарқырай түседі және білемін
соңында мен олардың күндерін жаздым.
Осылайша барады.
О, керісінше,
біз саған бәрін береміз
мүлдем ештеңені білдірмейді.
Сіз бейтаныс адамсыз.
Eidola • 2021
Eidola • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз