Manchmal - Egotronic

Stehe da bin stumm

alles dreht sich meine Beine sind schwer,

komm nicht klar du fragst mich,

warum sind deine Augen so leer?

Hab getanzt, war gut drauf,

excessive, zelebrierte den Rausch

Die Grübelei hatte ich gegen eine Pille getauscht.

Hätt' nie gedacht,

dass der Schuß irgendwann mal nach hinten los geht,

dass das Gemsich die Emotionen und einfach alles sich dreht,

Übelkeit macht sich breit,

bitte sag mir, wo geht es hier raus?

Ruf mir bitte ein Taxi, ich will nur noch nach Haus,

nur noch nach Haus.

Ich weiß, alles nicht Real,

Ich weiß, die Folgen sind Fatal,

Ich weiß, dass wird nicht gut gehen,

doch manchmal muss ich einfach durchdreh’n.

Ich weiß, ist nur schöner Schein,

Ich fall, immer auf’s neue rein,

ich weiß, ja, ja da stört dich

und trotzdem kommt es einfach über mich.

(Dank an Jackysmiling für den Text)

мылқаумын сонда тұр

бәрі айналады менің аяғым ауыр,

Түсінбе, сен менен сұрайсың

сенің көздерің неге бос?

Мен биледім, көңіл-күйім жақсы болды

шектен тыс, жоғары тойлады

Мен ойларымды таблеткаға ауыстырдым.

ешқашан ойламаған

бір сәтте оқ кері әсер етеді,

бұл қоспа, эмоциялар және барлығы айналады,

жүрек айнуы таралады,

маған айтыңызшы, ол бұл жерден қайда кетеді?

Маған такси шақырыңыз, мен үйге қайтқым келеді

жай ғана үй.

Мен бәрі шындық емес екенін білемін

Мен оның салдары өлімге әкелетінін білемін

Мен жақсы болмайтынын білемін

бірақ кейде мен жынды болуым керек.

Мен бұл жай ғана әдемі көрініс екенін білемін

Мен құлаймын, әрқашан жаңадан,

Мен білемін, иә, иә, бұл сізді алаңдатады

бірақ ол менің басыма келеді.

(Мәтін үшін Джексмайлингке рахмет)