Төменде әннің мәтіні берілген Оптимизм , суретші - Егор Летов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Егор Летов
Ты умеешь плакать — ты скоро умрёшь
Кто-то пишет на стенах — он скоро умрёт
У неё есть глаза — она скоро умрёт
Скоро станет легко — мы скоро умрём.
Кто-то пишет на стенах-он скоро умрёт
Пахнет летним дождём — кто-то только что умер
У них есть что сказать — они скоро умрут
Кто-то тихо смеётся — я скоро умру.
Я решил сказать слово — я скоро умру
Я решил спеть песню-я скоро умру
Тот, кто смотрит на Солнце — почти что уж мёртв
Тот, кто смотрит мне вслед — он скоро умрёт.
Сіз қалай жылау керектігін білесіз - сіз жақын арада өлесіз
Қабырғаларға біреу жазады - ол жақында өледі
Оның көздері бар - ол жақында өледі
Жақында оңай болады - біз жақын арада өлеміз.
Қабырғаларға біреу жазады - ол жақында өледі
Жазғы жаңбырдың иісі - біреу қайтыс болды
Олардың айтары бар - олар жақында өледі
Біреу ақырын күледі - мен жақында өлемін.
Мен бір сөз айтуды шештім - мен жақында өлемін
Мен ән айтуды шештім - мен жақында өлемін
Күнге қараған адам өліп қала жаздады
Маған қарайтын адам – жақын арада өледі.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз