
Төменде әннің мәтіні берілген Wind the Horn , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
When my spirit was roaming among the winter’s fog I saw my grey brother
Wolf
Drinking my blood.
My body lay on the snow, disabled, mortally wounded.
I, the last of the mountain’s clan.
Pursued and wounded by enemies,
Passed away in this place.
I’m still hearing the horn sounding far away, Herds of ravens are
Following
There.
But I can’t get there anymore… I am so far from my burnt home.
Рухым қыстың тұманында жүргенде сұр ағамды көрдім
Қасқыр
Менің қанымды ішуде.
Менің денем қарда жатты, мүгедек, өлімші жарақат.
Мен, тау руының соңғысымын.
Жаулар қуып, жараланған,
Осы жерде қайтыс болды.
Мен мүйіз дыбысын алыстан әлі естіп тұрмын, Қарғалар үйірі
Бақылау
Ана жерде.
Бірақ мен бұдан былай жете алмаймын ... Мен өзімнің үйден алыспын.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз