Last Time I Checked - Ego Ella May
С переводом

Last Time I Checked - Ego Ella May

Альбом
So Far
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
166590

Төменде әннің мәтіні берілген Last Time I Checked , суретші - Ego Ella May аудармасымен

Ән мәтіні Last Time I Checked "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Last Time I Checked

Ego Ella May

Оригинальный текст

I watched the news this morning for the first time in ages

It’s not that I’ve forgotten, I just thought my time’s been wasted

With propaganda, if I can, I’d rather use my time

To stress that not everything’s as it seems in the front line

They took a proper tragedy and sent to usa

Shame that?

English speaking countries, that’s a shame

Sends pain in my heart when ignorance sparks

We blame society but where’s society

Since the last time I checked

Seems like it won’t end since the last time I checked

I don’t have as many friends

My block friends is hating nigga to his black friend

But if a white man says it to him he will cause offence

Offensive in one way is offensive in the all

He tries to justify it, that’s his downfall

My girlfriend says, «hey, bitch» to her girlfriend

But if a man says it to her it will cause offence

Offensive in one way is offensive in the all

She tried to justify it, that’s her downfall

Since the last time I checked

Seems like it won’t end since the last time I checked

I don’t have as many friends since the last time I checked

Seems like it won’t end since the last time I checked

I don’t have as many friends, I don’t want too many friends

I don’t have as many, I don’t need as many

I don’t want too many friends, no

Перевод песни

Мен бүгін таңертеңгі хабарды алғаш рет ғасырлар бойы көрдім

Мен ұмытып кеткенім емес, мен уақытым босқа кетті деп ойладым

Насихатпен, мүмкін болса, мен уақытымды қолданған жөн

Барлығы алдыңғы қатардағыдай емес екенін атап өту

Олар трагедияны қабылдап, АҚШ-қа жіберілді

Ұят па?

Ағылшын тілінде сөйлейтін елдер, бұл ұят

Надандық ұшқыны ұшқанда жүрегімді ауырды жібереді

Біз қоғамды кінәлаймыз, бірақ қоғам қайда

Соңғы рет тексергеннен бері

Соңғы рет тексергеннен бері ол аяқталмайтын сияқты

Менің көптеген достарым жоқ

Менің блокталған достар қара досына негганы жек көреді

Бірақ егер ақ адам оны оған айтса, ол ренжітеді

Бір жолмен қорлайтын барлық жағынан ренжу

Ол оны ақтауға  тырысады, бұл оның құлдырауы

Менің дос қызым қызына "эй, қаншық" дейді

Бірақ егер ер адам оны оған айтса, бұл ренжітуге әкеледі

Бір жолмен қорлайтын барлық жағынан ренжу

Ол оны ақтауға тырысты, бұл оның құлдырауы

Соңғы рет тексергеннен бері

Соңғы рет тексергеннен бері ол аяқталмайтын сияқты

Мен соңғы рет тексергеннен бері көп достарым жоқ

Соңғы рет тексергеннен бері ол аяқталмайтын сияқты

Менің достарым көп болмайды, көп дос қалам жоқ

Менде көп нәрсе жоқ, маған көп нәрсе қажет емес

Мен көп достарды қаламаймын, жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз