Cleopatra - Efendi
Төменде әннің мәтіні берілген Cleopatra , суретші - Efendi аудармасымен
Ән мәтіні Cleopatra "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cleopatra
Efendi
Оригинальный текст
Cleopatra was a queen like me
Just like me, yeah, just like me
Straight or gay or in between
In between, yeah, in between
Betrayed by a lover
So hard to recover
Couldn’t see the forest for the trees
Just like me, oh, in too deep
There was no intervention
I was lost, falling out with myself
I was so filled with tension
Getting mad was my cry for help
Now I’m back with a vengeance
I’ve found my inner voice again
And it speaks to my soul loud and clear
And it sounds like this…
Nam Myōhō Renge Kyō
Nam Myōhō Renge Kyō
Nam Myōhō Renge Kyō
Like Cleopatra
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, like Cleopatra
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, like Cleopatra
Cleopatra had Mark Antony
You know who I mean, not the Latin king
The one from Rome who lived long ago
After Caesar died, Cleo’s gigolo
Part Goddess, part temptress
The way he left me, it was shameless
She was her own worst enemy
Just like me, yeah, just like me
But now I’m back with a vengeance
I’ve found my inner voice again
And it speaks to my soul loud and clear
And it sounds like this…
Nam Myōhō Renge Kyō
Nam Myōhō Renge Kyō
Nam Myōhō Renge Kyō
Like Cleopatra
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, like Cleopatra
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, like Cleopatra
Sound-sounds like this
I can feel her spirit run through me
I can see it in my mind like a movie
Egyptian and Latin, the voices run through me
Come to me
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, like Cleopatra
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, like Cleopatra
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, like Cleopatra
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la, like Cleopatra
Перевод песни
Клеопатра мен сияқты патшайым болды
Дәл мен сияқты, иә, дәл мен сияқты
Тікелей немесе гей немесе арасында
Арасында, иә, арасында
Ғашық сатқындық жасады
Қалпына қиын |
Ағаштар үшін орманды көре алмады
Мен сияқты, тым тереңде
Ешқандай араласу болған жоқ
Мен адасып, өзіммен-өзім ренжісіп қалдым
Мен шиеленіске толы болдым
Ашу менің көмек сұраған жылауым болды
Енді мен кекпен оралдым
Мен өзімнің ішкі дауысымды тағы таптым
Бұл менің жанымды қатты және анық айтады
Бұл ...
Нам Мёхо Ренге Кё
Нам Мёхо Ренге Кё
Нам Мёхо Ренге Кё
Клеопатра сияқты
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, Клеопатра сияқты
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, Клеопатра сияқты
Клеопатрада Марк Антони болды
Латын королі емес, кімді айтып тұрғанымды түсінесіз
Ертеде өмір сүрген римдік
Цезарь қайтыс болғаннан кейін Клеоның гиголосы
Бөлім құдай, жартылай азғырушы
Оның мені тастап кеткені ұятсыз болды
Ол өзінің ең қас жауы болды
Дәл мен сияқты, иә, дәл мен сияқты
Бірақ енді мен кекпен оралдым
Мен өзімнің ішкі дауысымды тағы таптым
Бұл менің жанымды қатты және анық айтады
Бұл ...
Нам Мёхо Ренге Кё
Нам Мёхо Ренге Кё
Нам Мёхо Ренге Кё
Клеопатра сияқты
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, Клеопатра сияқты
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, Клеопатра сияқты
Дыбыс-бұл сияқты
Оның рухы менің бойымнан өтіп жатқанын сеземін
Мен оны менің ойымда фильм сияқты көре аламын
Мысыр және латын, дауыстар менің бойымнан өтеді
Маған кел
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, Клеопатра сияқты
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, Клеопатра сияқты
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, Клеопатра сияқты
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла, Клеопатра сияқты
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз