
Төменде әннің мәтіні берілген 33 Sata , суретші - Eeva аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eeva
Pa da krenem iz početka
Treba mi neki divan dan instrumental
Treba mi neki nisam sam instrumental
Tu su ribe i ortaci, ovaj grad ispod neba
(Beograd)
Moj grad, tvoj grad od kraja do kraja
Traje borba
Vreme do jaja od kraja maja pa do oktobra
Moje oko je fotograf
Kada trepnem pravim sliku, krupan plan
Kad trepnem već je proš'o dan.
Dan je prekratak
Četvrtak, petak, vikend, ponedeljak, ode cela nedelja
I to se ne menja
Da je dan barem 33 sata
Da sam budan 24 a da prespavam ostatak
Ovaj dan mi je isuviše kratak
(Dan je prekratak za snove)
A ja bi da maštam, uveče legnem i sanjam
Al svi ti životni snovi mi ne daju da spavam
Jer bi samo da stvaram, rep hobi
Radim ono što volim i kada nema para (dobit)
Dan je kra-tak, kazaljka neće da šlajfuje
Grad i dalje kah kah, pa i dalje šlajm pljujem
Iz različitih sfera
Al svako živi svoje sranje 24/7
11 000 je moj grad
Ja danas imam plan i program
Ovih 24 brzo proleti mi, brzo proleti
Vreme curi kao Dalijev sat
Da li je stvarnost i da li je san, da mi je sate da vratim
Kad mrak je shvatim kratak je svaki dan
I već je kraj i već je kraj
Vreme neće da stane
I ne čeka već teče dalje
Al veče će večno da traje
Jer zvezde i dalje sijaju na nebu
11 000 hiljada njih
Jer danas minut traje sekund
Al da je 33, sata 33 barem 33
Ovde gde kajblo liči na Kairo
Tu sam sluš'o Jedi Mind-ov «Violent by Design» yo
Bilo je sjajno i bajno, iš'o u srednju školu
Staviš diskmen i sedneš u trolu (do prozora)
A sad 24 dine jebote 24 dine
To je šta?
više od četvrtine života
Prošlo je ko 24 časa
I nema nazad… jebeno nema nazad
Ali tu sam.
vratio se u život
Radio sve živo da bi osvežio
Ovu scenu, doš'o preko noći, ko grom iz vedra neba
Do zvezda preko trntejbla, do prvog lejbla
Kroz crni Ray Ban gledam kad je sunčano
Ja sam misionar nisam ovde doš'o slučajno
Iz druge galaksije, Star Trek
Ova pesma je za divan dan, gradski soundtrack
Razmenjujemo poglede
…ta mala mi oduzme dah
Ne gledam na žene ko na objekte
Al tu Beogradjanku bih teo da ah ah
Ona me zove Milane, reperi me zovu Kendi
Ulica me zove nazad da jebeno blejim
A-a, jer je odvukla pola mojih vršnjaka
Imam 24 sata, brate moram da šljakam, keš
Ендеше басынан бастайық
Маған керемет аспаптық күн керек
Маған керек, мен аспап емеспін
Балық пен жолдас бар, Аспан астында бұл қала
(Белград)
Менің қалам, сенің қалаң басынан аяғына дейін
Ұрыс жалғасуда
Мамыр айының соңынан қазан айына дейін жұмыртқаға дейін
Менің көзім фотограф
Көзім жыпылықтаған кезде мен суретке түсіремін, жақыннан
Көзімді жыпылықтасам, бір күн өтті.
Күн тым қысқа
Бейсенбі, жұма, демалыс, дүйсенбі, бүкіл апта өтеді
Және бұл өзгермейді
Бұл күн кем дегенде 33 сағат
24 ояу болып, қалғанын ұйықтау
Бұл күн мен үшін тым қысқа
(Армандар үшін күн тым қысқа)
Ал мен армандағым келеді, кешке ұйықтап, түс көргім келеді
Бірақ бұл өмірлік армандардың бәрі ұйықтауға мүмкіндік бермейді
Өйткені мен жай ғана құратын едім, құйрықты хобби
Мен ақша жоқ кезде де жақсы көретін іспен айналысамын (пайда)
Күн қысқа, қол қайырмайды
Қала әлі де болса, мен әлі түкіремін
Әртүрлі салалардан
Бірақ әркім 24/7 өз ісімен өмір сүреді
11 000 менің қалам
Менде бүгін жоспар мен бағдарлама бар
Мына 24 маған тез ұшады, тез ұшады
Уақыт Далидің сағатындай ағып жатыр
Маған сағаттарды қайтару шындық па, арман ба
Қараңғы екенін түсінсем, әр күн қысқа
Әне бітті, бітті
Уақыт тоқтамайды
Және ол күтпейді, бірақ ағып жатыр
Бірақ кеш мәңгілікке жалғасады
Өйткені аспанда жұлдыздар әлі жарқырап тұр
Олардың 11 мыңы
Өйткені бүгін бір минут бір секундқа созылады
Бұл 33, сағат 33, кем дегенде 33
Бұл жерде Кабель Каирге ұқсайды
Онда мен Джеди Миндтің «Зорлық-зомбылық» әнін тыңдадым
Бұл керемет және керемет болды, мен орта мектепте оқыдым
Сіз дискменді киіп, тролльге отырасыз (терезенің жанында)
Ал қазір 24 төбе 24 төбені ұрып жатыр
Бұл не?
өмірінің төрттен бір бөлігінен астам
24 сағаттай болды
Ал кері қайтару жоқ... кері қайтару жоқ
Бірақ мен мұндамын.
ол өмірге қайта оралды
Жаңарту үшін барлық тірі радио
Бұл көрініс бір түнде ашық аспаннан найзағай ойнағандай болды
Рулық арқылы жұлдыздарға, бірінші белгіге
Мен күн ашық кезде қара Рэй-Банды қарап шығамын
Мен миссионермін, мұнда кездейсоқ келген жоқпын
Басқа галактикадан, Star Trek
Бұл ән тамаша күнге арналған, қалалық саундтрек
Біз пікір алмасамыз
Әлгі кішкентай бала менің тынысымды алды
Мен әйелдерге зат ретінде қарамаймын
Бірақ мен бұл белградтық әйелді жақсы көргім келеді
Ол мені Милан деп атайды, рэперлер Кәмпиттер деп атайды
Көше мені қан кетуге шақырады
Әй, ол менің қатарластарымның жартысын сүйреп әкеткендіктен
Менде 24 сағат бар, бауырым мен шапалақпен ұруым керек, қолма-қол ақша
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз