Border Patrol - Eek-A-Mouse
С переводом

Border Patrol - Eek-A-Mouse

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
372090

Төменде әннің мәтіні берілген Border Patrol , суретші - Eek-A-Mouse аудармасымен

Ән мәтіні Border Patrol "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Border Patrol

Eek-A-Mouse

Оригинальный текст

It’s getting harder, harder to get across the border, ain’t no jive

Trying harder, harder to get across the border, to hit the I-95

I’ll walk, I’ll talk, but I not crawl on my belly like a reptile (Jah know)

I’ll walk, I’ll talk, but I not crawl on my belly like a reptile

Going to Miami via Vancouver coming from Jamaica

I was on di outside, for some reason, they won’t let me enter

I went to the border, they say my passport was not in order

Seven of us got back on the bus, felt like a loser

We rent some rooms, we got some food, am I a dreamer

I went to some club, they were playing reggae-rock and blues-a

I know I’m a winner, but this time they say I’m a loser

But, I said, «Hey»;

But, I said, «Hey»

It’s getting harder, harder to get across the border, ain’t no jive

Trying harder, harder to get across the border, to hit the I-95

I’ll walk, I’ll talk, but I not crawl on my belly like a reptile (Jah know)

I’ll walk, I’ll talk, but I not crawl on my belly like a reptile

The next day I came back to the embassy

I was an early birdie at eight-thirty

Set the mouse free, let him enter

Don’t forget, immigrants build this country

Out of all the people me they decided to pull over

«Hey, sir, come this way, you look like somebody we a look for»

Searching my bag, take my shoe, ran it through the computer

Wu-pem-pay

Wu-pem-pem-pem-pem-pem-pay-ow (Who feels it, knows it)

Wu-pem-pay

Wu-pem-pem-pem-pem-pem-pay-ow (I'm about to expose it)

It’s getting harder, harder to get across the border, ain’t no jive

Trying harder, harder to get across the border, to hit the I-95

I’ll walk, I’ll talk, but I not crawl on my belly like a reptile (Jah know)

I’ll walk, I’ll talk, but I not crawl on my belly like a reptile

Cock-a-doodle-doo, doodle-doo, I am no rooster

Stop spinning me around like I’m some roller coaster

You make it seems, I’m the most wanted

Take me out of this room, it’s so scary and haunted

Jamaica, Jamaica, I am a teacher

I’m a singer, I’m an actor, born entertainer

You taken away my passport and my visa

Sending me way back to Jamaica

It’s getting harder, harder to get across the border, ain’t no jive

Trying harder, harder to get across the border, to hit the I-95

It’s getting harder, harder to get across the border, ain’t no jive

Trying harder, harder to get across the border, to hit the I-95

I’ll walk, I’ll talk, but I not crawl on my belly like a reptile (Jah know)

I’ll walk, I’ll talk, but I not crawl on my belly like a reptile

I’ll walk, I’ll talk, but I not crawl on my belly like a reptile (Jah know)

I’ll walk, I’ll talk, but I not crawl on my belly like a reptile

I was on my way to California coming from Tijuana

I was there with a Mexican who was a Pancho Villa

He said to me, «Do you want burrito, taco or salsa?»

I said, I’ve got to go, I’ve got to go to California

Immigration officer, let me pass the border

You know I’ve got to do a show in Los Angeles, California

It’s getting harder, harder to get across the border, ain’t no jive

Trying harder, harder to get across the border, to hit the I-95

I’ll walk, I’ll talk, but I not crawl on my belly like a reptile (Jah know)

I’ll walk, I’ll talk, but I not crawl on my belly like a reptile

Going to Miami via Vancouver coming from Jamaica

I was on di outside, for some reason, they won’t let me enter

I went to the border, they say my passport was not in order

Seven of us got back on the bus, felt like a loser

We got some food and we got some rooms in Vancouver

We went to some club they were playing reggae-rock and blues-a

I’m kind-a confused-a

I guess I was winner but this time they say I’m the loser

Kind-a confused-a, what I said

I’ll walk, I’ll talk, but I not crawl on my belly like a reptile (Jah know)

I’ll walk, I’ll talk, but I not crawl on my belly like a reptile

It’s getting harder, harder to get across the border, ain’t no jive

Перевод песни

Шекарадан өту қиындап, қиындап барады

I-95-ті ұру қиын, шекарадан өту қиынырақ

Мен жүремін, сөйлеймін, бірақ бауырымен жорғалаушы сияқты ішімді басып жүрмеймін (Жақсы біледі)

Мен жүремін, сөйлеймін, бірақ бауырымен жорғалаушы сияқты құрсағыммен жорғаламаймын

Ямайкадан Ванкувер арқылы Майамиге бару

Мен сыртта болдым, қандай да бір себептермен олар мені кіргізбейді

Мен шекараға бардым, олар менің төлқұжатым тәртіппен емес дейді

Жеті адам автобусқа қайтып                                                                                                                                                                                                                                              отырдық 

Бөлмелерді жалға алып, тамақ алдық, мен армандаушымын ба

Мен бір клубқа бардым, олар регги-рок пен блюз-а ойнап жатты

Жеңімпаз екенімді білемін, бірақ бұл жолы олар мені жеңілді дейді

Бірақ, мен: «Хей» дедім;

Бірақ, мен: «Хей» дедім

Шекарадан өту қиындап, қиындап барады

I-95-ті ұру қиын, шекарадан өту қиынырақ

Мен жүремін, сөйлеймін, бірақ бауырымен жорғалаушы сияқты ішімді басып жүрмеймін (Жақсы біледі)

Мен жүремін, сөйлеймін, бірақ бауырымен жорғалаушы сияқты құрсағыммен жорғаламаймын

Келесі күні мен елшілікке оралдым

Мен сегіз жарымда ерте құс болдым

Тінтуірді босатыңыз, оған кіруге рұқсат етіңіз

Есіңізде болсын, бұл елді иммигранттар тұрғызады

Барлық адамдардың арасынан олар мені басып алуды шешті

«Эй, сэр, осы жаққа кел, біз іздеген адамға ұқсайсың»

Сөмкемді іздеп, аяқ киімді алып, компьютер арқылы  жүгірдім

Ву-пем-төлеу

Ву-пем-пем-пем-пем-пем-пай-оу (Кім оны сезінеді, біледі)

Ву-пем-төлеу

Ву-пем-пем-пем-пем-пем-пай-оу (мен оны  әшкерелеп                                                                                                                                                      |

Шекарадан өту қиындап, қиындап барады

I-95-ті ұру қиын, шекарадан өту қиынырақ

Мен жүремін, сөйлеймін, бірақ бауырымен жорғалаушы сияқты ішімді басып жүрмеймін (Жақсы біледі)

Мен жүремін, сөйлеймін, бірақ бауырымен жорғалаушы сияқты құрсағыммен жорғаламаймын

Кок-а-дудл-ду, дуд-ду, мен әтеш емеспін

Мені айналамда                                                                                       

Сіз оны жасайсыз, мен ең өзім қалағанмын

Мені бұл                                                              õõõõõõõõõõ õõ õ õõ õ õõ õõ õõ õõ õõ õâ õ õ õ нâ бөлме тым бөлме » бөлмелері өте қорқынышты бөлме өте қорқынышты бөлме

Ямайка, Ямайка, мен мұғаліммін

Мен әншімін, актермін, туа біткен өнерпазмын

Сіз менің паспортым мен визамды  тартып алдыңыз

Мені Ямайкаға қайтару

Шекарадан өту қиындап, қиындап барады

I-95-ті ұру қиын, шекарадан өту қиынырақ

Шекарадан өту қиындап, қиындап барады

I-95-ті ұру қиын, шекарадан өту қиынырақ

Мен жүремін, сөйлеймін, бірақ бауырымен жорғалаушы сияқты ішімді басып жүрмеймін (Жақсы біледі)

Мен жүремін, сөйлеймін, бірақ бауырымен жорғалаушы сияқты құрсағыммен жорғаламаймын

Мен жүремін, сөйлеймін, бірақ бауырымен жорғалаушы сияқты ішімді басып жүрмеймін (Жақсы біледі)

Мен жүремін, сөйлеймін, бірақ бауырымен жорғалаушы сияқты құрсағыммен жорғаламаймын

Мен Калифорнияға бара жатып, Тихуанадан келдім

Мен Панчо Вилла тұратын мексикалықпен бірге болдым

Ол маған: «Сізге буррито, тако немесе сальса керек пе?»

Мен айттым, баруға тура келді, мен Калифорнияға баруға мәжбүрмін

Иммиграция қызметкері, шекарадан өтуіме рұқсат етіңіз

Лос-Анджелесте, Калифорнияда шоу көрсетуім керек екенін білесіз

Шекарадан өту қиындап, қиындап барады

I-95-ті ұру қиын, шекарадан өту қиынырақ

Мен жүремін, сөйлеймін, бірақ бауырымен жорғалаушы сияқты ішімді басып жүрмеймін (Жақсы біледі)

Мен жүремін, сөйлеймін, бірақ бауырымен жорғалаушы сияқты құрсағыммен жорғаламаймын

Ямайкадан Ванкувер арқылы Майамиге бару

Мен сыртта болдым, қандай да бір себептермен олар мені кіргізбейді

Мен шекараға бардым, олар менің төлқұжатым тәртіппен емес дейді

Жеті адам автобусқа қайтып                                                                                                                                                                                                                                              отырдық 

Бізде тамақ бар, бізде Ванкуверде бірнеше бөлмелер бар

Біз бір клубқа бардық, олар регги-рок пен блюз-а ойнады

Мен абдырап қалдым-а

Мен                               |

Мен не дедім

Мен жүремін, сөйлеймін, бірақ бауырымен жорғалаушы сияқты ішімді басып жүрмеймін (Жақсы біледі)

Мен жүремін, сөйлеймін, бірақ бауырымен жорғалаушы сияқты құрсағыммен жорғаламаймын

Шекарадан өту қиындап, қиындап барады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз