This Is My Life - Edward Maya, Vika Jigulina

I’m dreaming, I’m dreaming out loud

I’m searching the missing part of my heart

Uuuuu uuuu uuuu, you catch me every time I fall

When I look into your eyes

I just know you tell me lies

This, this is my life I’m looking for you searching love in your eyes

This, this my life I’m chasing a dream that fade away in the night

Can you get to my soul,

I’ll make you lose the control,

I’ll be your sun in the night

Just come here inside

I’m playing with you

I’m falling for you

When I look into your eyes

I just know you tell me lies

This, this is my life I’m looking for you searching love in your eyes

This, this my life I’m chasing a dream that fade away in the night

I can’t follow dreams forever

Just to see them fall apart

We can change the world if we are together

Cause I know I won’t let it go

When I look into your eyes

I just know you tell me lies

Ref: This, this is my life I’m looking for you searching love in your eyes

This, this my life I’m chasing a dream that fade away in the night

I start to miss your smile, your voice is all I hear

I’m chasing hollow eyes, show me I’m wrong tonight

This, this is my life I’m looking for you searching love in your eyes

This, this my life I’m chasing a dream that fade away in the night

Мен армандаймын, мен дауыстап армандаймын

Мен жүрегімнің жетіспейтін бөлігін іздеймін

Ууууу уууууууу, құлаған сайын мені ұстайсың

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Маған өтірік айтатыныңызды білемін

Міне,                                                                     өм                             өм����                                                                                           Мен сені іздеймін, Көзіңнен  Махаббатты  іздеймін

Бұл менің өмірім түнде жоғалуды қалаймын

Менің жаныма  жете аласың ба,

Мен сені басқаруды жоғалтуға мәжбүр етемін,

Мен түнде сенің күнің боламын

Тек осында ішке кір

Мен сенімен ойнаймын

мен саған құмармын

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Маған өтірік айтатыныңызды білемін

Міне,                                                                     өм                             өм����                                                                                           Мен сені іздеймін, Көзіңнен  Махаббатты  іздеймін

Бұл менің өмірім түнде жоғалуды қалаймын

Мен мәңгілік армандарға жете алмаймын

Олардың ыдырауын көру үшін

Біз бірге болсақ әлемді өзгерте аламыз

Себебі мен оны жібермейтінімді білемін

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Маған өтірік айтатыныңызды білемін

Сілтеме: Бұл                                                                                         өм�������                                                                                          Seni Көздеріңде  Махаббатты  іздей отырып, сені іздеймін

Бұл менің өмірім түнде жоғалуды қалаймын

Мен сенің күлкіңді сағына бастадым, сенің дауысыңды естимін

Мен қуыс көзді қуып келемін, маған бүгін түнде қателескенімді көрсетіңіз

Міне,                                                                     өм                             өм����                                                                                           Мен сені іздеймін, Көзіңнен  Махаббатты  іздеймін

Бұл менің өмірім түнде жоғалуды қалаймын