Төменде әннің мәтіні берілген Titanic , суретші - Edvin Marton аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Edvin Marton
Reda Omar
Every night in my dreams
I see you, I feel you,
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you’re here in my heart
And my heart will go on and on
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go 'til we’re gone
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you’re here in my heart
And my heart will go on and on
Реда Омар
Түсімде әр түн
Мен сені көремін, сеземін,
Осылайша мен сені қалай жалғастыра беремін
Қашықтықтан алыс
Және арамыздағы бос орындар
Сіз жүргеніңізді көрсетуге келдіңіз
Жақын, алыс, қайда болсаңыз да
Жүрек жалғасады деп сенемін
Тағы да есікті ашасың
Ал сен менің жүрегімдесің
Және менің жүрегім жалғасады
Махаббат бізге бір рет әсер етуі мүмкін
Және өмір бойы
Және біз кеткенше ешқашан жібермеңіз
Жақын, алыс, қайда болсаңыз да
Жүрек жалғасады деп сенемін
Тағы да есікті ашасың
Ал сен менің жүрегімдесің
Және менің жүрегім жалғасады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз