Төменде әннің мәтіні берілген Yitip Giden , суретші - Edip Akbayram аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Edip Akbayram
Ne söz dinler ah deli gönlüm deli aşklar düşler yaşar
Ne söz dinler ah deli gönlüm deli aşklar düşler yaşar
Utanırım ağlayamam yüreğim yanar
Utanırım ağlayamam yüreğim yanar, yüreğim yanar
Ne acılar ne sızılar ne sancılar çekti yüreğim
Ormanlarda yitip giden bir ağaç gibiyim, bir ağaç gibiyim
Ne acılar ne sızılar ne sancılar çekti yüreğim
Ormanlarda yitip giden bir ağaç gibiyim, bir ağaç gibiyim
Geçti bahar açmaz güller dizeler dillerde kaldı
Geçti bahar açmaz güller dizeler dillerde kaldı
Mavi renkli uçurtmam tellerde kaldı
Mavi renkli uçurtmam tllerde kaldı, tellrde kaldı
Ne acılar ne sızılar ne sancılar çekti yüreğim
Ummanlarda yitip giden bir yelkenliyim, bir yelkenliyim
Ne acılar ne sızılar ne sancılar çekti yüreğim
Ummanlarda yitip giden bir yelkenliyim, bir yelkenliyim
Тыңдайды не сөзді, ей жынды жүрегім, ессіз махаббаттар арманда өмір сүреді
Тыңдайды не сөзді, ей жынды жүрегім, ессіз махаббаттар арманда өмір сүреді
Ұяламын, жылай алмаймын, жүрегім өртеніп кетті
Ұяламын, жылай алмаймын, жүрегім өртеніп, жүрегім өртеніп кетті
Жүрегім ауырмады, ауыртпады
Мен орманда адасып кеткен ағаш сияқтымын, мен ағаш сияқтымын
Жүрегім ауырмады, ауыртпады
Мен орманда адасып кеткен ағаш сияқтымын, мен ағаш сияқтымын
Көктем өтті, раушан гүлі шықпады, тілде жіптер қалды
Көктем өтті, раушан гүлі шықпады, тілде жіптер қалды
Менің көк батпырауығым сымдарға жабысып қалды
Көк түсті батпырауығым телдерде қалды, телімде қалды
Жүрегім ауырмады, ауыртпады
Мен Оманда адасып кеткен желкенді қайықпын, мен теңізшімін
Жүрегім ауырмады, ауыртпады
Мен Оманда адасып кеткен желкенді қайықпын, мен теңізшімін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз