Төменде әннің мәтіні берілген Mor Dağlar , суретші - Edip Akbayram аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Edip Akbayram
Bugün güne vurmuş mor dağlarlayım
Buruk sevinçlerleyim acılarlayım
Bugün analarlayım, bacılarlayım
Gökçe gül dalımlayım, sevdalımlayım
Şimdi yüreğin közlere damla damla dökenlerle
Şimdi kanayan gözlere yıldız ekenlerleyim
Bugün düğünlerleyim, halaylarlayım
Gökçe gül dalımlayım, sevdalımlayım
Hüznüne ses verdiğim dağlar deyiyor elime
Sevincim gözlerinde uçar bölüne bölüne
Bugün üzümle, kirazla baharla yazla
Bugün nar içi şarapla gülen sazlayım
Мен бүгін күнді соққан күрең таулармен біргемін
Ащы қуанышта, қиналып жүрмін
Бүгін мен аналармен, әпкелермен біргемін
Гөкче, раушан бұтағыммен, ғашығыммен болайын
Енді сенің жүрегің шоққа тамшысын құйғандармен бірге
Енді қансыраған көзге жұлдыз қондырғандармен біргемін
Мен бүгін тойдамын, халаймен
Гөкче, раушан бұтағыммен, ғашығыммен болайын
Ол менің қолымды мұңына дауыс беретін таулар деп атайды
Менің қуанышым сенің көздеріңде
Бүгін жүзім, шие, көктем мен жаз
Бүгін мен анар шарабы бар күлген сазмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз