Төменде әннің мәтіні берілген Take Me Alive , суретші - Edge of Attack аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Edge of Attack
My heart beats in the calm of the night
Your knife cuts so deep, my heart rate starts to spike
My flesh scrapes upon the earth as you just standby
My life starts to flash before my eyes
But still I’m screaming
You will never take this away from me
You’ve stolen it for the last time
Clenching till death I will fight till the end
Saying you’ll never take me alive
My fear kicks in as I’m in the cold
Your smile shines upon me as my life unfolds
My tears run down to the ground as you say goodbye
My life falls to ashes yet I won’t comply
And still I’m screaming
Жүрегім түн тыныштығында соғады
Пышағыңның терең кесілгені сонша, менің жүрегім соға бастады
Сен күткенде менің етім жерді тырнап жатыр
Менің өмірім менің көз алдымда жыпылықтай бастайды
Бірақ мен бәрібір жылап жатырмын
Сіз мұны менен ешқашан айырылмайсыз
Сіз оны соңғы рет ұрладыңыз
Өле-өлгенше қысып, соңына дейін күресемін
Мені ешқашан тірідей алмайсың деп
Менің қорқынышым мен суықта болған кезде басталады
Өмірім ілгерілеп жатқанда, сенің күлкің маған жарқырайды
Сен қоштасып жатқанда менің көз жасым жерге ағып жатыр
Менің өмірім күл қалады, бірақ бағынбаймын
Ал мен әлі де жылап жатырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз