Whole Earth - Eden's Bridge
С переводом

Whole Earth - Eden's Bridge

Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
288160

Төменде әннің мәтіні берілген Whole Earth , суретші - Eden's Bridge аудармасымен

Ән мәтіні Whole Earth "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Whole Earth

Eden's Bridge

Оригинальный текст

Mist slowly rising

The veil gently lifted

Revealing the splendour

Of another new day

The valleys and hillsides

Are the prints of your fingers

All lifting their faces

To the call of your name

And I hear it beginning

A feeling arising

And a sense of your presence

In all I survey

And the mountains and the hills

Shall break forth before you

With shouts of joy

And words of praise

And the sunlight that glistens

Upon the waters

Will lift my heart

Once again

And the whole earth

The whole earth shall praise your name

Flashes of scarlet

And glimpses of purple

Echoes of birdsong

And the whisper of rain

So intense an outpouring

Is bemusing my senses

Creation responding

To the call of your name

And I hear it beginning…

Перевод песни

Тұман баяу көтеріледі

Орамал ақырын көтерілді

Кереметін таныту

Тағы бір жаңа күн

Алқаптар мен қыраттар

Саусақтарыңыздың іздері

Барлығы жүздерін көтеріп

Сіздің атыңыз шаңырауына 

Мен оны бастап естимін

Сезім пайда болады

Сіздің қатысуыңызды сезіңіз

Барлық сауалнамада

Ал таулар мен төбелер

Сіздің алдыңызда жарылады

Қуаныш айқайымен

Және мақтау сөздер

Және жарқыраған күн сәулесі

Сулардың үстінде

Жүрегімді  көтереді

Тағы бір рет

Және бүкіл жер

Бүкіл жер сенің атыңды мадақтайды

Қызыл жарқылдар

Және күлгін түстер

Құстар әнінің жаңғырығы

Және жаңбырдың сыбыры

Қатты ағын

Сезімімді                                                                

Жауап беру

Сіздің атыңыз шаңырауына 

Мен оны бастап естимін…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз