Point Of No Return - Eden

POINT OF NO RETURN

You’re the light that shines for me

through darkness and through shade

and everytime I lose my way

you always pull me back again

How hard I’ve tried to figure out

just what my life should be

then suddenly you come to me and

show me how to give it all I’ve got

And I can’t thank you enough for being who you are

and I can’t imagine living life without you

Sometimes I just breathe the air

that you’re blowing into me

I feel like I can’t give it back

it brings me to my knees

And even when I’m down I turn to you

Now I need to say I love you

I’m at the point of no return.

For days and nights and years to come

I’ll never be alone

As long as you’re right here beside me

all the world can turn to stone

Though fortune and prosperity

may fade along the way

Always just remember, baby

that nothing can erase this love we’ve got

And I can’t thank you enough for being who you are

and I can’t imagine living life without you

Sometimes I just breathe the air

that you’re blowing into me

I feel like I can’t give it back

it brings me to my knees

And even when I’m down I turn to you

Now I need to say I love you

I’m at the point of no return.

Whenever I feel down and out

the thought of you just lifts me up

my darkest night turns into light

now I’m not alone anymore

Sometimes I just breathe the air

that you’re blowing into me

I feel like I can’t give it back

it brings me to my knees

And even when I’m down I turn to you

Now I need to say I love you

and I have to say that I need you

I’m at the point of no return.

ҚАЙТЫЛМАЙТЫН НҰҚҚА

Сен мен үшін жарқыраған нұрсың

қараңғылық пен көлеңке арқылы

мен жолымды адасқан сайын

сен мені әрқашан кері тартасың

Мен анықтауға қанша тырыстым

менің өмірім қандай болуы керек

содан кейін кенеттен маған                                                                                                                                                                                                                                                               

Маған барымды қалай беру керектігін көрсетіңіз

Өзіңіз болғаныңыз үшін сізге алғыс айта алмаймын

мен сенсіз өмір сүруді елестете алмаймын

Кейде мен жай ғана ауамен дем аламын

сенің маған соғып жатқаның

Мен оны қайтара алмайтын сияқтымын

бұл мені                                                                                                                                                                   |

Көңіл-күйім түскенде де, мен сізге бұрынамын

Енді мен сені сүйемін айтуым  керек

Мен ешқандай оралу мүмкін емеспін.

Күндер, түндер және алдағы жылдар үшін

Мен ешқашан жалғыз болмаймын

Сіз дәл осы жерде менің жанымда болсаңыз

бүкіл әлем тасқа айналуы мүмкін

Сәттілік пен өркендеу болса да

жолда өшуі мүмкін

Әрқашан есте сақта, балақай

бізде бар бұл махаббатты ештеңе өшіре алмайды

Өзіңіз болғаныңыз үшін сізге алғыс айта алмаймын

мен сенсіз өмір сүруді елестете алмаймын

Кейде мен жай ғана ауамен дем аламын

сенің маған соғып жатқаның

Мен оны қайтара алмайтын сияқтымын

бұл мені                                                                                                                                                                   |

Көңіл-күйім түскенде де, мен сізге бұрынамын

Енді мен сені сүйемін айтуым  керек

Мен ешқандай оралу мүмкін емеспін.

Мен өзімді жағдайсыз сезінген сайын

сен туралы ой мені көтереді

менің ең қараңғы түнім жарыққа айналады

енді мен жалғыз емеспін

Кейде мен жай ғана ауамен дем аламын

сенің маған соғып жатқаның

Мен оны қайтара алмайтын сияқтымын

бұл мені                                                                                                                                                                   |

Көңіл-күйім түскенде де, мен сізге бұрынамын

Енді мен сені сүйемін айтуым  керек

және мен айтуым керек сен маған керек болдың

Мен ешқандай оралу мүмкін емеспін.