A Little Good Company - Eden Maze
С переводом

A Little Good Company - Eden Maze

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226700

Төменде әннің мәтіні берілген A Little Good Company , суретші - Eden Maze аудармасымен

Ән мәтіні A Little Good Company "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Little Good Company

Eden Maze

Оригинальный текст

Stuck in the same old situation

Another ball, another chain

The answer lies in the equation

But the question here is, will you lose or gain?

Do I wanna know?

I

Really wanna know why

Some say live and let live, you care enough to be free

Keep on, no matter come what may

Some say misery loves a little good company

But what I need is to fly high away, whoa

This is a case of separation

Mistake the bitter for the sweet

And when the world is in rotation

No matter what, you land upon your feet

Do I wanna know?

I

Really wanna know why

Some say live and let live, you car enough to be free

(You care nough to be free)

Keep on, no matter come what may, (whoa, whoa)

Some say misery loves a little good company

But what I need is to fly high away

All my life I’ve been stumbling on

No matter how I try to take one step at a time

All my life I’ve been losing control

But do I wanna know, I

Really wanna know why

Keep on, no matter come what may

Some say live and let live, you care enough to be free

(You care enough to be free)

Keep on, no matter come what may, (whoa, whoa)

Some say misery loves a little good company

But what I need is to fly high away, oh-oh-oh

We’re gonna fly high away, (oh-oh-oh-oh)

Oh-whoa

Перевод песни

Сол ескі жағдайда қалып қойды

Тағы бір доп, тағы бір тізбек

Жауап теңдеуде

Бірақ мәселе мынада: ұтыласыз ба, әлде ұтасыз ба?

Менің білгім келе ме?

I

Неге екенін шынымен білгім келеді

Кейбіреулер өмір сүріп, өмір сүруге мүмкіндік береді, сіз еркін болу үшін жеткілікті қамқорлық жасайсыз дейді

Қандай жағдай болса да, жалғастырыңыз

Кейбіреулер қайғы-қасіретті жақсы компанияны жақсы көреді дейді

Бірақ маған керегі - биікке ұшу

Бұл бөлу жағдайы

Ащыны тәтті деп қателесіңіз

Және әлем айналған кезде

Қандай болса да, сіз аяғыңызға қонасыз

Менің білгім келе ме?

I

Неге екенін шынымен білгім келеді

Кейбіреулер өмір сүріп, өмір сүруге мүмкіндік береді, сіздің көлігіңіз бос  болатын                                                                                                                

(Сіз бос болуға тырысасыз)

Әрі қарай, қандай жағдай болса да, (у-у-у)

Кейбіреулер қайғы-қасіретті жақсы компанияны жақсы көреді дейді

Бірақ маған өте қажет болуы керек

Өмір бойы мен сүріндім

Қалай бір бір қадам                                                                             әй             әй        өм        өмір   болмасын  

Өмір бойы мен бақылауды жоғалтып алдым

Бірақ мен білгім келеді ме, мен

Неге екенін шынымен білгім келеді

Қандай жағдай болса да, жалғастырыңыз

Кейбіреулер өмір сүріп, өмір сүруге мүмкіндік береді, сіз еркін болу үшін жеткілікті қамқорлық жасайсыз дейді

(Сіз еркін болу үшін жеткілікті қамқорлық жасайсыз)

Әрі қарай, қандай жағдай болса да, (у-у-у)

Кейбіреулер қайғы-қасіретті жақсы компанияны жақсы көреді дейді

Бірақ маған керегі - биікке ұшу, о-о-о

Біз жоғары ұшамыз, (о-о-о-о)

Ой-оу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз