Teenage Depression - Eddie & The Hot Rods
С переводом

Teenage Depression - Eddie & The Hot Rods

Альбом
Do Anything You Wanna Do: The Best Of
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
175890

Төменде әннің мәтіні берілген Teenage Depression , суретші - Eddie & The Hot Rods аудармасымен

Ән мәтіні Teenage Depression "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Teenage Depression

Eddie & The Hot Rods

Оригинальный текст

Well I’m spending all my money and its going up my nose

My Daddy’s found me out and he’s tearing up my clothes

My probation man says you know you ought to quit

I said now don’t you hang me up now with none of that shit

I got the teenage depression, that’s what I’m talking 'bout

If you don’t know what I mean then you better look out, look out!

Same thing every day, well I can’t get out of bed

Too many questions are confusing up my head

I can’t stand the thought of another day at school

But I know the weekend’s coming so I gotta keep my cool

I got the teenage depression, that’s what I’m talking 'bout

If you don’t know what I mean then you better look out, look out!

It really makes me mad when they always ask me why

That I never comb my hair and I never wear a tie

School teacher bugging me it’s the same old thing

Get out of my way I need another shot of gin

I got the teenage depression, that’s what I’m talking 'bout

If you don’t know what I mean then you better look out, look out!

Got the teenage depression, it’s becoming an obsession.

x4

I got the teenage depression, that’s what I’m talking 'bout

If you don’t know what I mean then you better look out, look out!

x2

Перевод песни

Жақсы мен барлық ақшамды жұмсамаймын және оның мұрныма көтерілемін

Әкем мені тауып алып, киімдерімді жыртып жатыр

Менің пробация                                                                                                                                      Сіздің жұмыстан кетуіңіз керек екенін білесіз

Мен қазір мені қазірдің өзіңді қазірдің де, бұның ешқайсысымен ақтамайсың ба?

Мен жасөспірімдік депрессияға ұшырадым, мен бұл туралы айтып отырмын

Егер сіз менің не айтқым келмесе, онда сіз жақсырақ қарап, қараңыз!

Күнде бірдей, мен төсектен тұра алмаймын

Тым көп сұрақтар менің басымды                                 сұрақтар                        сұрақтар                                                                                                                көп        көп                                                              сұрақтар  сұрақтар басымды  шатастырады

Мектептегі тағы бір күнді ойлауға шыдай алмаймын

Бірақ мен демалыс күнінің келе жатқанын білемін, сондықтан салқын ұстауым керек

Мен жасөспірімдік депрессияға ұшырадым, мен бұл туралы айтып отырмын

Егер сіз менің не айтқым келмесе, онда сіз жақсырақ қарап, қараңыз!

Олар әрқашан неге мені сұраса, мені қатты ашуландырады

Мен ешқашан шашымды тарамаймын және галстук тақпаймын

Мектеп мұғалімі мені мазалайды бұл бұрынғы нәрсе

Менің жолымнан                                                      Д     Джин                            Дин           Дин                  Дин                         Дин   тағы     Джин                         Джин                Джин  керек  керек  кет                                      |

Мен жасөспірімдік депрессияға ұшырадым, мен бұл туралы айтып отырмын

Егер сіз менің не айтқым келмесе, онда сіз жақсырақ қарап, қараңыз!

Жасөспірімнің депрессиясы бар, ол әуесқойлыққа айналып барады.

x4

Мен жасөспірімдік депрессияға ұшырадым, мен бұл туралы айтып отырмын

Егер сіз менің не айтқым келмесе, онда сіз жақсырақ қарап, қараңыз!

x2

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз