Tonight - Eddie Meduza, Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets)
С переводом

Tonight - Eddie Meduza, Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets)

Альбом
På begäran
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229200

Төменде әннің мәтіні берілген Tonight , суретші - Eddie Meduza, Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) аудармасымен

Ән мәтіні Tonight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tonight

Eddie Meduza, Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets)

Оригинальный текст

And then you walk, into my mind

Cause when you talk, you talk so fine

But you Ain’t my friend

No you ain’t my friend!'

Sweet lips, sweet lies, all about you is sweet

But you’re not askin why, there is something with me

And when I cry, you’re never there

And if I die, then you would’nt care

Cause you ain’t my friend

No you ain’t my friend!

Never had a friend in my life

Wanna have someone by my side

Then you walk in and just pretend

So you ain’t my friend!

And when I cry, you’re never there

And if I die, then you would’nt care

Cause you ain’t my friend

No you ain’t my friend!

Sweet lips, telling me, just what I wanna hear

Soothing voice, saying words, the could … ears

And then you walk, into my mind

Cause when you talk, you talk so fine

But you Ain’t my friend

No you ain’t my friend!

Перевод песни

Сосын менің ойыма кіріп келесің

Өйткені сіз сөйлескенде, өте жақсы сөйлейсіз

Бірақ сен менің досым емессің

Жоқ сен менің досым емессің!'

Тәтті ерін, тәтті өтірік, сен туралы бәрі тәтті

Бірақ сіз неге екенін сұрамайсыз, менде бір нәрсе бар

Мен жылағанда, сен ешқашан ол жерде болмайсың

Егер мен өлсем, онда сіз қамқорлық жасар едіңіз

Себебі сен менің досым емессің

Жоқ, сіз менің досымсыз!

Менің өмірімде ешқашан досым болған емес

Менің қасымда біреу болғанын қалаймын

Содан кейін кіріп, жай кейіп танытасыз

Демек, сен менің досым  емессің!

Мен жылағанда, сен ешқашан ол жерде болмайсың

Егер мен өлсем, онда сіз қамқорлық жасар едіңіз

Себебі сен менің досым емессің

Жоқ, сіз менің досымсыз!

Тәтті еріндер маған естігім келетін нәрсені айтады

Тыныштандыратын дауыс, сөздерді айту, мүмкін ... құлақ

Сосын менің ойыма кіріп келесің

Өйткені сіз сөйлескенде, өте жақсы сөйлейсіз

Бірақ сен менің досым емессің

Жоқ, сіз менің досымсыз!

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз