Төменде әннің мәтіні берілген Kopparbärsjul , суретші - Eddie Meduza аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eddie Meduza
Upp på borden ligger juledukarna
Julematen fyller alla bukarna
Maten som vi äter, skinka o potäter
Har vi fått från alla?
?
Det finns allt på som vi samlats kring
Utan bonden vore julen ingenting
Festa o va' glada, ifrån från bondes lada
Kommer brö' o fläsk och korvaring
Nu är det jul o vår tomte har ett snärj
O han mår bra syns de' på hans ansiktsfärg
Nu så får vi inte safta, de' gör vi på nyårsafta
Fast idag så får vi dricka bärs från Kopparberg
Nu tycker tomten det är en jättepärs
Att springa kring mellan husen härs o tvärs
Det blir inga starka varor, det kan innebära faror
Men när ja' kommit hem tar ja' en Kopparbärs
Farsan, varför har du inget brännevin
Nä du pöjken lille, julen ska va' fin
Bärs de' kan man dricka, ingen fyllehicka
Man e' go' o gla' när tomten kommer in
Vi får inte Kalle Anka väl
Klapparna dom kommer tomten med ikväll
Uti julenatten, far han runt som katten
Medan stjärnor lyser under himlens häll
Festa o va' glada, ifrån från bondes lada
Kommer brö' o fläsk och korvaring
Uti julenatten, far han runt som katten
Alla tomtenissar springer runt omkring
Үстелдерде Рождестволық дастархандар жатыр
Рождестволық тағам барлық қарындарды толтырады
Біз жейтін тағам, ветчина және картоп
Біз барлығынан алдық па?
?
Біз жинағанның бәрі бар
Фермер болмаса, Рождество ештеңе болмас еді
Диқанның қорасынан ұзап, той-томалақ
Нан және шошқа еті және шұжықпен бірге келеді
Қазір Рождество мерекесі және біздің Аяз атамызда тұзақ бар
О, ол өзін жақсы сезінеді, олар оның өңінен көрінеді
Қазір біз шырын жасай алмаймыз, олар жаңа жылдық шырынға жасайды
Бірақ бүгін біз Коппарбергтен жидектерді ішеміз
Енді Санта оны алып шабдалы деп ойлайды
Үйлердің арасында, ана жерде жүгіру
Күшті тауар болмайды, ол қауіп тудыруы мүмкін
Бірақ «үйге кел» дегенде, мыс жидек алады
Әке, сенде неге ішімдік жоқ?
Жоқ, кішкентай бала, Рождество жақсы болады
Егер олар тозған болса, сіз ішуіңізге болады, мас ықыласы жоқ
Сюжет кіргенде, ер адам 'go' o gla '
Біз Калле Анканы жақсы түсінбейміз
Олар бүгін түнде Аяз атамен бірге әкелетін ілмектерді
Рождество түнінде ол мысық сияқты айналады
Құйылған аспан астында жұлдыздар жарқырап тұрғанда
Диқанның қорасынан ұзап, той-томалақ
Нан және шошқа еті және шұжықпен бірге келеді
Рождество түнінде ол мысық сияқты айналады
Аяз аталардың барлығы жүгіріп жүр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз