Снег - Эд Шульжевский

Не подойти не сумел, не заметить не смог,

От ее красоты я не чувствую ног.

Она сводит с ума, моя жизнь не та, что была.

Я все смотрю на тебя, впереди все слова,

Что скажу я тебе, чтобы рядом была.

Может быть, скажешь «нет», но, надеюсь я, скажешь «да».

Припев:

А снег безмятежно летит, а снег тает у ног твоих,

Как я, он такой же, как я, растаял, увидев тебя.

А снег безмятежно летит, а снег тает у ног твоих,

Как я, он такой же, как я, растаял, увидев тебя.

Таю, таю, таю, таю…

Ты — моя цель, ты — мишень, я, как тень, целый день

Вьюсь вокруг, заменяя друзей и подруг,

Она сводит с ума, моя жизнь не та, что была.

Я все смотрю на тебя, позади все слова,

Что сказал я тебе, чтобы рядом была.

Ты ответила «нет», но, уверен я, скажешь «да».

Припев:

А снег безмятежно летит, а снег тает у ног твоих,

Как я, он такой же, как я, растаял, увидев тебя.

А снег безмятежно летит, а снег тает у ног твоих,

Как я, он такой же, как я, растаял, увидев тебя.

Таю, таю, таю, таю…

А снег безмятежно летит, а снег тает у ног твоих,

Как я, он такой же, как я, растаял, увидев тебя.

А снег безмятежно летит, а снег тает у ног твоих,

Как я, он такой же, как я, растаял, увидев тебя.

Таю, таю, таю, таю…

Келе алмадым, байқамай тұра алмадым,

Оның сұлулығынан мен аяғымды сезбеймін.

Ол мені жынды етеді, менің өмірім бұрынғыдай емес.

Мен саған қараймын, барлық сөздерден бұрын,

Онда бол деп не айта аламын.

Мүмкін сіз жоқ дейсіз, бірақ иә деп айтасыз деп үміттенемін.

Хор:

Қар тыныш ұшады, ал аяғыңда қар ериді,

Мен сияқты ол да мен сияқты, сені көргенде еріген.

Қар тыныш ұшады, ал аяғыңда қар ериді,

Мен сияқты ол да мен сияқты, сені көргенде еріген.

Балқу, балқу, балқу, балқыту...

Мақсатым сен, нысана сен, Күні бойы көлеңкедеймін

Мен достар мен қыздарды ауыстырамын,

Ол мені жынды етеді, менің өмірім бұрынғыдай емес.

Мен саған қараймын, барлық сөздердің артында,

Мен саған сонда бол деп не айттым.

Сіз «жоқ» деп жауап бердіңіз, бірақ «иә» деп жауап беретініңізге сенімдімін.

Хор:

Қар тыныш ұшады, ал аяғыңда қар ериді,

Мен сияқты ол да мен сияқты, сені көргенде еріген.

Қар тыныш ұшады, ал аяғыңда қар ериді,

Мен сияқты ол да мен сияқты, сені көргенде еріген.

Балқу, балқу, балқу, балқыту...

Қар тыныш ұшады, ал аяғыңда қар ериді,

Мен сияқты ол да мен сияқты, сені көргенде еріген.

Қар тыныш ұшады, ал аяғыңда қар ериді,

Мен сияқты ол да мен сияқты, сені көргенде еріген.

Балқу, балқу, балқу, балқыту...