The Unfortunate Gent - Ed Drewett

Mama, I just killed a man

I ain’t fakin' like Freddie

God damn, I just killed a man

There I was minding my own business

When he just threw his stupid self right in front of my van

If there’s anyone can help me, you can

So how do we plan disposing of the body?

I’m too young to go to jail, mum

Ain’t I been a good son?

Since I left college

If the cops come knocking in the middle of the night

You know what to do, you know what to say

That I was tucked up dreaming of a better life

Mama don’t let them lock me away, no, no

Mama, I just killed a man

I ain’t fakin' like Freddie

God damn, I just killed a man

There I was minding my own business

When he just run right into the knife in my hand

If there’s anyone can help me, you can

So how do we plan disposing of the body?

I’m too young to go to jail, mum

Ain’t I been a good son?

Since I finished college

If the cops come knocking in the middle of the night

You know what to do, you know what to say

That I was tucked up dreaming of a better life

Mama don’t let them lock me away, no, no

I’m just an unfortunate gentleman

I’m just an unfortunate gentleman

I guess I’m an unfortunate gentleman

But I didn’t do it

Well, I didn’t mean to do it

You’ve always been so good to me, mum

And I blew it

But I don’t suppose it would be too much to ask

If they could find your prince on the wheel of the car

If they could find your prince on the grip of the knife

'Cause I just can’t imagine going down for life

I’m just an unfortunate gentleman

Going down for life

I’m just an unfortunate gentleman

I’m just an unfortunate gentleman

You gotta help me now

You’re next, sunshine

Мама, мен жаңа ғана адамды өлтірдім

Мен Фреддиге ұқсамаймын

Құдай қарғыс атсын, мен                          Жаңа      адам                                                                                                              Адам               

Онда мен өз ісіммен ойладым

Ол өзінің ақымақ өзін менің фургонымның алдына лақтырып жібергенде

Маған көмектесе алатын біреу болса, сіз де көмектесе аласыз

Сонымен, біз ағзаны қалай жоюды жоспарлап отырмыз?

Мен түрмеде, анамға баруға өте жаспын

Мен жақсы ұл болған жоқпын ба?

Мен колледжден                                                                                                                                                                                                                                 |

Полициялар түн ортасында қағып келсе

Не істеу керектігін, не айту керектігін білесіз

Мен жақсы өмірді армандайтынмын

Анам олардың мені құлыптауына жол берме, жоқ, жоқ

Мама, мен жаңа ғана адамды өлтірдім

Мен Фреддиге ұқсамаймын

Құдай қарғыс атсын, мен                          Жаңа      адам                                                                                                              Адам               

Онда мен өз ісіммен ойладым

Ол дәл менің қолымдағы пышаққа жүгіргенде

Маған көмектесе алатын біреу болса, сіз де көмектесе аласыз

Сонымен, біз ағзаны қалай жоюды жоспарлап отырмыз?

Мен түрмеде, анамға баруға өте жаспын

Мен жақсы ұл болған жоқпын ба?

Мен колледжді бітіргеннен бері

Полициялар түн ортасында қағып келсе

Не істеу керектігін, не айту керектігін білесіз

Мен жақсы өмірді армандайтынмын

Анам олардың мені құлыптауына жол берме, жоқ, жоқ

Мен жай ғана бақытсыз джентльменмін

Мен жай ғана бақытсыз джентльменмін

Мен бақытсыз джентльменмін деп ойлаймын

Бірақ мен олған жоқпын

Мен мұны істегім келмеді

Сіз маған әрқашан жақсы болдыңыз, анашым

Мен жардым

Бірақ бұл туралы сұрау тым көп болады деп ойламаймын

Көлік доңғалағында сіздің ханзадаңызды тауып алса

Егер олар сіздің ханзадаңызды пышақ ұстаған кезде тауып алса

'Себебі мен өмір бойы төмендейтінімді елестете алмаймын

Мен жай ғана бақытсыз джентльменмін

Өмір бойы төмен түсу

Мен жай ғана бақытсыз джентльменмін

Мен жай ғана бақытсыз джентльменмін

Маған қазір көмектесуіңіз керек

Сіз келесідесіз, күн сәулесі