Girls, Women, and Ladies - Ed Bruce

There was only me and her and him

The bar was giving last call so I thought I’d move on in And I was slick and feeling like a man so I took the stool between 'em

And ordered one more round for me and her and him

I placed my arms across the back of her barstool

And I don’t remember what I said but at the time it sounded cool

She pushed her drink away and never looked at me She just paid her tab tipped the man and left me sittin' there alone with him

And he said there’s girls and there’s women and there’s ladies

There’s yes’es and there’s no’s and there’s maybe’s

There’s teasin' and pleasin' they start learnin' when they’re babies

There’s girls and there’s women and there’s ladies

Well he pushed his old straw hat back and he grinned

And he said ain’t they all a mystery ha ha sonny it’s a sin

They’re all sittin' on the world they’re tryin' to win

Ah but you know I love a mystery

So let’s drink another round to you and me and them

He said there’s girls…

There’s girls and there’s women…

He said there’s girls…

Онда тек мен , ол және ол болды

Бар соңғы қоңырауды соғып жатыр еді, сондықтан мен ішке кірейін деп ойладым. Мен өзімді ерке сезіндім, сондықтан олардың арасына нәжіс жасадым.

Маған және оған және оған тағы бір раундқа тапсырыс берді

Мен қолдарымды оның бар табуреткасының артқы жағына қойдым

Не айтқаным  есімде                                                             бұл әдемі  естілді

Ол сусынды итеріп жіберді және маған ешқашан қарамады Ол жай ғана ақшасын төлеп, ер адамға кеңес беріп, мені осында осымен жалғыз қалдырды.

Ол қыздар бар, әйелдер бар және әйелдер бар деді

Иә бар, жоқ және бар, мүмкін

Олар нәресте кезінде үйрене бастайды, мазақ етеді және қуантады

Қыздар бар, әйелдер бар, әйелдер бар

Ол  ескі сабан шляпасын артқа итеріп жіберді де, күлді

Және ол олардың бәрі жұмбақ емес                                                                  де 

Олардың барлығы жеңіске жетуге тырысатын әлемде отыр

Әй бірақ менің жұмбақ жақсы көретінімді білесің

Ендеше сені                                                                                                                          ішейік        ішейік             ...

Ол қыздар бар деді...

Қыздар бар, әйелдер бар ...

Ол қыздар бар деді...