
Төменде әннің мәтіні берілген Why Should They Pay , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
We build traps and lock all these living beings,
And hope they react according to our needs,
We simply ignore their rights to live are just like ours.
We’re building an empire based on suffering and selfishness.
All of their pain is supposed to be justifiable,
But is it, really?
Nothing is worth taking life of others.
I know this is not fair, i am sure it’s not
(no lives were created for our own behalf)
So why should they pay for our selfishness?
(no experiments are worth the pain of innocents)
It’s unfair to think that other lives are meant to be sacrificed
For the good of only one race.
We’ve got to learn there’s no excuse to cause this pain
We’ve got to learn we’re all the same!
There is no reason for all the pain that we create.
Isn’t there, really?
There is no reason to let them die in vain!
I know this is not fair, i am sure it’s not
(no lives were created for our own behalf)
So why should they pay for our selfishness?
(no experiments are worth the pain of innocents).
Біз бұл тірі жандардың барлығын тұзақ құрып, құлыптаймыз,
Олар біздің қажеттіліктерімізге сәйкес әрекет етеді деп үміттенемін,
Біз олардың біздікі сияқты өмір сүру құқықтарын елемейміз.
Біз азап пен өзімшілдікке негізделген империя құрып жатырмыз.
Олардың барлық ауырсынуы негізді болуы керек,
Бірақ шынымен солай ма?
Өзгелердің өмірін қалау керек емес.
Мен бұл әділ емес екенін білемін, мен бұл емес екеніне сенімдімін
(өз атымыз үшін өмір жасалмаған)
Неліктен олар біздің өзімшілдігіміз үшін төлеуі керек?
(Ешбір эксперимент жазықсыз азабын .
Басқа адамдардың өмірін құрбан ету керек деп ойлау әділетсіздік
Бір жарыстың игілігі үшін.
Бізде бұл ауырсынуды тудыру үшін кешірім сұрау керек
Біз бәріміздің бірдей екенімізді үйренуіміз керек!
Біз жасайтын барлық азапқа туғызатын себеп
Шынымен де бар емес пе?
Оларға бекер өлуге себеп жоқ!
Мен бұл әділ емес екенін білемін, мен бұл емес екеніне сенімдімін
(өз атымыз үшін өмір жасалмаған)
Неліктен олар біздің өзімшілдігіміз үшін төлеуі керек?
(Ешбір эксперимент жазықсыз жан азабына тұрмайды).
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз