
Төменде әннің мәтіні берілген Under Shadow's Veil , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Long ago the prophet has told
Darkness will rise
And release the flames of pure evil
The flow of time is running out
Betrayed by darkness all around
You won’t feel the pain anymore and…
The universe now ablazed in fire
And the wings of the night are covering our pain
Find the light that shine through the dark
And under the veil of shadows you’ll see
Bad omen for the landscape eyes
Burning red falling from the skies
And cover the land with flames
Blinded by gust, soon turning to dust
Smothering tides thundering our trust
We must defend our hopes, dreams and…
The universe now ablazed in fire
And the wings of the night are covering our pain
Find the light that shine through the dark
And under the veil of shadows you’ll see
Long ago the prophet has told
Darkness will rise
And release the power of fire
A journey through hell, there’s no escape
Burning red falling in the dale
Our hopes blown away by gale and…
The universe now ablazed in fire
And the wings of the night are covering our pain
Find the light that shine through the dark
And under the veil of shadows you’ll see
Баяғыда пайғамбар айтқан
Қараңғылық көтеріледі
Таза зұлымдықтың отын босатыңыз
Уақыт ағымы таусылып барады
Айнала қараңғылық опасыздық
Сіз енді ауырсынуды сезбейсіз және…
Ғалам енді отқа оранды
Түннің қанаттары біздің дертімізді жауып тұр
Қараңғыда жарқыраған жарықты табыңыз
Көлеңкелер пердесінің астында сіз көресіз
Пейзаждық көздер үшін жаман белгі
Аспаннан лаулап тұрған қызыл
Және жерді жалынмен жауып тастаңыз
Дауыл соқыр, көп ұзамай шаңға айналады
Біздің сенімімізді тұншықтыратын толқындар
Біз үмітімізді, армандарымызды және…
Ғалам енді отқа оранды
Түннің қанаттары біздің дертімізді жауып тұр
Қараңғыда жарқыраған жарықты табыңыз
Көлеңкелер пердесінің астында сіз көресіз
Баяғыда пайғамбар айтқан
Қараңғылық көтеріледі
Және оттың күшін босатыңыз
Тозақта саяхат, құтылу жоқ
Далада жанып тұрған қызыл түс
Үмітіміз желмен ұшып кетті және…
Ғалам енді отқа оранды
Түннің қанаттары біздің дертімізді жауып тұр
Қараңғыда жарқыраған жарықты табыңыз
Көлеңкелер пердесінің астында сіз көресіз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз