Nihilistic Contempt for Optimism - Eclipse Eternal
С переводом

Nihilistic Contempt for Optimism - Eclipse Eternal

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
324200

Төменде әннің мәтіні берілген Nihilistic Contempt for Optimism , суретші - Eclipse Eternal аудармасымен

Ән мәтіні Nihilistic Contempt for Optimism "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nihilistic Contempt for Optimism

Eclipse Eternal

Оригинальный текст

You don’t exist

You live only in my head

And some day soon

To the fires of ambition you’ll be feed

You will burn and fuel the flame

that turns all the hate, where, as a memory

you will remain.

You will remain

I have no remorse for that which is dead,

for all that has lived was born in my head

I gave you substance, the will to be When I take it back it just returns to me,

it just returns to me This illusion of being is just a facade,

reality just a word, truth just a lie

There iis no reason, no answer, to any question why

Your past never existed

but the future is clear

When I am gone

You will all disappear

Back to the emptiness from whence you came,

beyond existance

for existance is but a name

The reality and the illusion

are one and the same

You are all just thoughts

caught in my mind for a time

You are just pieces,

the whole is mine.

Mine

Перевод песни

Сіз жоқсыз

Сіз тек менің басымда өмір сүресіз

Және жақын арада

Менмендіктің отына жеңіл боласыз

Сіз жанып, жалынға жағасыз

бұл барлық жек көрушілікті есте қалдырады

сен қаласың.

Сіз қаласыз

Өлгенге  өкінбеймін,

Өйткені өмір сүргеннің бәрі менің басымда дүниеге келген

Мен сізге зат бердім, оны қайтарып алған кезде, ол маған қайтады,

Бұл маған жай ғана оралады, бұл болудың бұл елесі - қасбеті,

шындық – жай сөз, шындық – өтірік

Неліктен деген сұраққа ешқандай себеп, жауап жоқ

Сіздің өткеніңіз ешқашан болған емес

бірақ болашағы айқын

Мен кеткен кезде

Бәрің жоғалып кетесіңдер

Қайдан келген бос жерге оралу,

болмыстан тыс

өйткені болмыс                                           бар   бір   бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір аты бір бір бір бар бір бір бір аты бір бір барлы бір барлы  бір бір бір бір бір  атау

Шындық пен иллюзия

бір және бірдей

Барлығың жай ғана ойсыңдар

Біраз уақыт менің ойымда ұсталды

Сіз жай ғана бөлшектерсіз,

барлығы менікі.

Менікі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз