Wo bist Du jetzt? - Echt

Seit Tagen sitz' ich hier

Und versuche zu verstehen, wie es soweit kam

Dass wir uns nicht mehr seh’n

Wir wollten zueinander halten, was auch passiert

Doch nur dieses eine Mal da hab' ich’s ignoriert

Es war nur meine Eitelkeit, es hat mir nichts bedeutet

Ich lag zu deinen Füssen, tat Busse, ich bereute es

Was nützen meine Worte, du bist einfach nicht mehr da

Und seitdem ist mir nur allzu klar

Wie schön es mit dir war

Wo bist du jetzt?

Sag mir, wo du steckst

In welchem Film, in welchem Bett

Wo bist du jetzt?

Wie lange bleibst du weg?

Wo bist du jetzt?

Sag mir wie’s dir geht

Wie es um uns steht

Wo bist du jetzt?

Hey, es tut mir leid

Ich ging zu weit, war viel zu breit

Und jetzt hast du keine Zeit

Wo bist du jetzt?

Sag mir wo du steckst

In welchem Film, in welchem Bett

Wo bist du jetzt?

Wie lange bleibst du weg?

Vergeben und vergessen, ich war wohl zu vermessen

Zu glauben, dass die Zeit deine Wunden heilt

Du wurdest immer stiller und die Stille immer lauter

Wir taten’s dann und wann, doch ich kam nicht an dich ran

Zu spät, zu spät, war es von Anfang an zu spät?

Oder ist es nur 'ne Phase die wieder vergeht?

Was nützen meine Worte, du bist einfach nicht mehr da

Und seitdem ist mir nur allzu klar

Wie schön es mit dir war

Wo bist du jetzt?

Sag mir, wo du steckst

In welchem Film, in welchem Bett

Wo bist du jetzt?

Wie lange bleibst du weg?

Wo bist du jetzt?

Sag mir wie’s dir geht

Wie es um uns steht

Wo bist du jetzt?

Hey, es tut mir leid

Ich ging zu weit, war viel zu breit

Und jetzt hast du keine Zeit

Wo bist du jetzt?

Sag mir wo du steckst

In welchem Film, in welchem Bett

Wo bist du jetzt?

Wie lange bleibst du weg?

(Wir taten’s dann und wann, doch ich kam nicht an dich ran

Zu spät, zu spät, war es von Anfang an zu spät?

Oder ist es nur 'ne Phase die wieder vergeht?

Was nützen meine Worte, du bist einfach nicht mehr da

Und seitdem ist mir nur allzu klar

Wie schön es mit dir war)

Мен осында бірнеше күн отырдым

Және бұл қалай болғанын түсінуге тырысыңыз

Біз енді бір-бірімізді көрмейміз

Біз қандай жағдай болса да бірге болғымыз келді

Бірақ осы жолы ғана мен оған мән бермедім

Бұл менің бос әурешілігім еді, бұл мен үшін ештеңені білдірмеді

Аяғыңызға жаттым, тәубе еттім, өкіндім

Менің сөздерімнен не пайда, сен енді жоқсың

Содан бері маған бәрі түсінікті болды

Сізбен болған қандай жақсы болды

Сен қазір қайдасың?

Қайда екеніңді айт

Қай кинода, қай төсекте

Сен қазір қайдасың?

Сіз қанша уақыт бойы тұрасыз?

Сен қазір қайдасың?

маған қалай екеніңді айт

Бізде жағдай қалай

Сен қазір қайдасың?

Эй, кешіріңіз

Мен тым алыс кеттім, тым кең болдым

Ал қазір уақытың жоқ

Сен қазір қайдасың?

Қайда екеніңді айт

Қай кинода, қай төсекте

Сен қазір қайдасың?

Сіз қанша уақыт бойы тұрасыз?

Кешіріңіз де, ұмытыңыз, мен тым менменшіл болған шығармын

Уақыт жараларыңды емдейтініне сену

Тыныштық күшейіп, үнсіздік күшейе түсті

Біз оны анда-санда істедік, бірақ мен сізге жете алмадым

Тым кеш, тым кеш, бастауға тым кеш пе?

Әлде бұл жай ғана өтетін кезең ме?

Менің сөздерімнен не пайда, сен енді жоқсың

Содан бері маған бәрі түсінікті болды

Сізбен болған қандай жақсы болды

Сен қазір қайдасың?

Қайда екеніңді айт

Қай кинода, қай төсекте

Сен қазір қайдасың?

Сіз қанша уақыт бойы тұрасыз?

Сен қазір қайдасың?

маған қалай екеніңді айт

Бізде жағдай қалай

Сен қазір қайдасың?

Эй, кешіріңіз

Мен тым алыс кеттім, тым кең болдым

Ал қазір уақытың жоқ

Сен қазір қайдасың?

Қайда екеніңді айт

Қай кинода, қай төсекте

Сен қазір қайдасың?

Сіз қанша уақыт бойы тұрасыз?

(Біз мұны кейде істедік, бірақ мен сізге жете алмадым

Тым кеш, тым кеш, бастауға тым кеш пе?

Әлде бұл жай ғана өтетін кезең ме?

Менің сөздерімнен не пайда, сен енді жоқсың

Содан бері маған бәрі түсінікті болды

Сізбен қандай жақсы болды)